Вышли в свет сборники материалов для подготовки к ГИА по карельскому и финскому языкам.
Сборник материалов для подготовки к ГИА по карельскому языку (собственно-карельское наречие) подготовлен методистом лаборатории НРК ГАОУ РК ИПКРО, учителем карельского и финского языков МОУ "Финно-угорская школа" Еленой Викторовной Панкратьевой. В сборнике представлены примерные экзаменационные билеты, а также тренировочные материалы к ним: тексты для чтения, образцы диалогов и др. Сборник предназначен для подготовки к экзамену по карельскому языку в традиционной форме по экзаменационным материалам, разработанным образовательным учреждением.
Составителем сборника материалов для подготовки к ГИА по карельскому языку (ливвиковское наречие) является Оксана Николаевна Серебрянникова, учитель карельского языка МОУ Вешкельская СОШ Суоярвского муниципального района. В сборнике представлены образцы текстов, которые должны помочь обучающимся подготовиться к ответу на второй и третий вопросы экзаменационного билета: монологу по предложенной теме и разыгрыванию предложенной ситуации в форме диалога. Материалы сборника предназначены для подготовки к сдаче экзамена по материалам, разработанным образовательным учреждением.
В сборнике материалов для подготовки к государственной итоговой аттестации по финскому языку представлены материалы, подготовленные методистом лаборатории национально-регионального компонента ГАОУ РК ИПКРО Ольгой Анатольевной Храмцовой на основе Демонстрационного варианта контрольных измерительных материалов для проведения в 2014 году государственной (итоговой) аттестации (в новой форме) по английскому языку, разработанного Федеральным государственным бюджетным научным учреждением «Федеральный институт педагогических измерений». К сборнику прилагается CD-диск с записями аудиотекстов для аудирования. Данные материалы являются экспериментальными и предназначены для проведения пробного тестирования обучающихся 9 классов. Необходимо отметить, что в 2014 году ГИА по финскому языку будет проходить в традиционной форме по материалам образовательных учреждений.
Выпуск сборников осуществлен при финансовой поддержке Министерства образования Республики Карелия в рамках реализации долгосрочной целевой программы "Развитие образования Республики Карелия в 2011-2015 годах".
Представители образовательных учреждений Республики Карелия, в которых преподаются карельский и финский языки, могут получить сборники в лаборатории национально-регионального компонента ГАОУ РК ИПКРО (г. Петрозаводск, ул. Правды 31, каб. 206).
Выходные данные сборников:
1) Сборник материалов для подготовки к ГИА по карельскому языку (собственно-карельское наречие) / Е. В. Панкратьева ; [Министерство образования Республики Карелия, Государственное автономное образовательное учреждение Республики Карелия дополнительного профессионального образования (повышения квалификации) специалистов "Институт повышения квалификации работников образования"]. - Петрозаводск : ПИН, 2014. - 60 с. (Тираж: 50 экз.)
2) Сборник материалов для подготовки к государственной итоговой аттестации (ГИА) по карельскому языку (ливвиковское наречие) обучающихся, освоивших основные общеобразовательные программы основного общего образования / Министерство образования Республики Карелия, Государственное автономное образовательное учреждение Республики Карелия дополнительного профессионального образования (повышения квалификации) специалистов "Институт повышения квалификации работников образования" ; [сост. Серебрянникова О. Н.] - Петрозаводск : ПИН, 2013. - 32 С. (Тираж: 100 экз.)
3) Сборник материалов для подготовки к государственной итоговой аттестации (ГИА) по финскому языку обучающихся, освоивших основные общеобразовательные программы основного общего образования / Министерство образования Республики Карелия, Государственное автономное образовательное учреждение Республики Карелия дополнительного профессионального образования (повышения квалификации) специалистов "Институт повышения квалификации работников образования" ; [Сост. Храмцова О. А.]. - Петрозаводск : ПИН, 2013. - 72 с. + CD. (Тираж: 100 экз.)