Новости из жизни ребят, изучающих финский язык

Новости из жизни ребят, изучающих финский язык в МОУ "Средняя школа №3" г. Петрозаводска

В нашей школе финский язык преподается уже много лет. Начиная со 2 класса, ребята знакомятся с языком в игровой форме на внеклассных занятиях, а с 5 класса изучают финский язык как второй иностранный на уроках.

Ученики нашей школы знают ответ на вопрос «Легко ли изучать финский язык?». На Городской конференции «Будущее Петрозаводска», которая состоялась 7 декабря, ученицы 6а класса Паласёлова Элеонора и Солдатенко Диана выступили с исследовательской работой по теме «Легко ли изучать финский язык?». В ходе работы юные исследователи выяснили, что вызывает наибольшие затруднения в изучении финского языка, а также, как этих трудностей избежать. Для всех, кто изучает финский язык, девочки разработали памятку, помогающую предотвратить возникновение языкового барьера. По результатам работы секции «Языкознание», работа Элеоноры и Дианы заняла II место.

А для того, чтобы изучение финского языка было увлекательным и познавательным, в школе ведется большая внеклассная работа.

В сентябре в школе проходил необычный конкурс. Конкурс был приурочен сразу к двум событиям: столетию государственной независимости Финляндии и 35-летнему юбилею смайлика.

Учащимся 3-11 классов, изучающим финский язык, было предложено придумать и создать финский смайлик. Участники конкурса получили возможность в соревновательной форме продемонстрировать свои интеллектуальные и творческие способности.

По итогам оценки конкурсных работ были  определены победители. В номинации «Рисунок» 1 место занял ученик 3а класса Знаменский Никита , 2 место жюри присудило работе ученицы 9б класса Константиновой Софии, на 3 месте  работа ученицы 5а класса Бондаревой Ксении. В номинации «Декоративно-прикладное творчество 1 место заняла работа ученицы 7а класса Рудько Софии, 2 место жюри присудило работе ученицы 9б класса Дементьевой Екатерины, на 3 месте  работа ученицы 6а класса Серышевой Марии.

В конкурсе приняли участие и родители обучающихся.  Работы Кутыревой Натальи Михайловны и Серышевой  Натальи Сергеевны стали лучшими в номинации «Работы родителей».

Со 2 по 10 октября в нашей школе проходила дистанционная литературная викторина «Знатоки финской литературы».

В викторине приняли участие 40 учеников с 3 по 11 класс. Победителями в своих возрастных группах стали:

- возрастная группа 1 (ученики 3 - 4 классов): I место: ученики 3а класса Гуляев Богдан, Знаменский Никита, II место: ученица 3а класса Дмитриева Дарья, III место: ученик 3а класса Милохин Олег,

- возрастная группа 2 (ученики 5 - 8 классов): I место: ученица 6а класса Серышева Мария, II место: ученик 8б класса Гиринович Виталий, III место: ученица 8б класса Орлова Елизавета,

- возрастная группа 3 (ученики 9 - 11 классов): I место: ученица 9б класса Константинова София, II место: ученица 9а класса Тютюникова Анна, III место: ученицы 9б класса Балакина Диана, Яковенко Валерия,  ученица 11а класса Невструева Юлия, ученики 11б класса Москалева Ольга, Резанина Екатерина, Абакумов Роман.

28 октября наша школа распахнула двери для участников III республиканской Эстафеты знакомств «Добро пожаловать в финский язык».

В Эстафете приняло участие более 100 учеников 5-6 классов, начавших изучение финского языка в Республике Карелия.

Торжественное открытие Эстафеты знакомств началось с диалога танца и музыки, который исполнили ученики 8б класса Горбунова Анжелика и Леонов Игорь. Участников мероприятия, с помощью видеообращений, приветствовали ребята, участники Детского центра культуры «Музыканты» из города Хельсинки, а также Тимо Сиппала, проживающий сейчас во Вьетнаме и преподающий финский язык во многих странах мира.

Для всех участников и гостей Эстафеты стало незабываемым выступление школьной фолк-группы: ученики 8б класса Новиков Матвей и Леонов Игорь, а также ученик 9б класса Лукин Иван исполнили песню группы ”Myllärit” ”Petroskoi”.

При регистрации каждый участник получил эмблему определенного цвета. Цвет эмблемы – это цвет команды. Каждая из 10 команд, при помощи своего сопровождающего, посетила 10 станции. Выполняя различные задания, участники команд знакомились между собой. Кроме того, на каждой станции группы получали по кусочку пазла, сложив который, ребята узнали замечательную фразу на финском языке – Suomen kieli sanoo Tervetuloa. Эту фразу все участники Эстафеты назвали хором на закрытии мероприятия. Педагоги также получили жетоны и влились в команды.

В течение часа ребята перемещались по школе согласно маршрутного листа.

На Страноведческой станции им предстояло ответить на вопросы викторины, на Иллюстрированной — соединить слово с иллюстрацией, на Диалогической — расположить реплики диалога в правильном порядке, на Читательской — правильно прочитать и перевести текст по цепочке. Интерактивные задания на станциях Буквенная, Озорные слоги и Волшебные цифры проверили знание алфавита, слов и цифр. На станции Сказочная ребята показали знания о Мумитроллях. На Музыкальной станции – выучили движения разминки. Заданием на Приветственной станции стало написать отзыв в обведенной ладошке.

Все отзывы показали, что Эстафета знакомств полезна и интересна ребятам, вызывает только позитивные эмоции, проведена на высоком уровне. Ученики и педагоги выразили готовность и далее участвовать в подобных мероприятиях.

При подведении итогов все школы получили Сертификаты участников и сладкие подарки, педагоги школ и помощники организатора – Благодарственные письма.

Все станции проводили ученики 11а и 11б классов школы, сопровождали команды ученики 11 и 8б классов. Ведущими мероприятия уже третий год были ученики 11б класса Радкевич Алина и Христофоров Егор.

На закрытии мероприятия все участники и гости приняли участие в музыкальной разминке, которую провели ученики 11 класса школы. Это был неописуемый заряд бодрости и единения.

Также на закрытии Эстафеты выпускники 11 класса символически передали  эстафетную палочку организаторов ученикам 6а и 8б классов. Цель проведения Эстафеты знакомств достигнута!

28-29 октября семьи учеников  6а класса принимали гостей, учеников 6б класса из поселка Лоухи.  Встреча состоялась в рамках проекта «KAVEREITA».

В течение двух дней у ребят была насыщенная программа. Они  стали участниками Эстафеты знакомств «Добро пожаловать в финский язык», погуляли по Петрозаводску, посетили ТРЦ «Макси», посмотрели мультипликационный фильм «Последний богатырь», провели время за семейными играми, сделали много общих фотографий. Было весело и интересно. Расставаться было грустно. Но это расставание ненадолго. Уже в январе наши школьники отправятся с ответным визитом в Лоухи.

17 ноября ученики 6а, 9б, 11а и 11б классов приняли участие в Межрегиональной Общегуманитарной Развивающей Олимпиаде ШКольников «МОРОШКА».

Для обучающихся 6а класса  – это был конкурс по учебному предмету «Финский язык (как второй иностранный), а для учеников 9 — 11 классов — конкурс на русском языке по страноведению Финляндии.

В этом году в «МОРОШКЕ» соревновались участники из г. Санкт-Петербурга и 15 муниципальных образований Республики Карелия.

В конкурсе по финскому языку «Морошка 2017» для обучающихся 6 классов, изучающих финский язык с 5 класса, приняло участие 64 участника. Победителями стали:I место – Ипатова Мария, Кутырева Екатерина, Пятницын Матвей, II место – Кириллова Елизавета, Мамай Ангелина, III место – Логинов Дмитрий, Никонова Алина, Орбант Валерия, Тароева Виктория.

В конкурсе «Страноведение Финляндии» для обучающихся 9-11 классов, приняло участие  115 участников. Победителями стали:I место – Радкевич Алина, Христофоров Егор, II место – Коновалова Лидия, Микрюкова Дарина, III место – Невструева Юлия.

В конкурсе «Край, в котором я живу» для обучающихся 3-4 классов, приняло участие 563 участника. И победителем стала ученица 4б класса Баглюк Полина (III место).

Всего в «Морошке» приняло участие 24 ученика нашей школы.

В декабре ученики нашей школы приняли участие в онлайн викторине «Финляндия. 100 лет, 100 фактов». Ученица 11б класса Радкевич Алина заняла III место.

И все эти мероприятия были проведены в нашей школе в течение первого учебного полугодия. А впереди еще много всего интересного.

Христофорова Ольга Викторовна, учитель финского языка МОУ "Средняя школа №3" города Петрозаводска

Книжная полка этнокультурного образования в Республике Карелия