"Языковой ларец" для изучающих ливвиковское наречие карельского языка

Издательство "Версо" опубликовало новую книгу Елены Викторовны Руппиевой "Kielilippahaine" - "Языковой ларец".

Сборник материалов "Kielilippahaine" предназначен для изучения ливвиковского наречия карельского языка в школе в рамках урочной и внеурочной деятельности по родному языку. Содержание сборника соотносится с Примерными программами по родному (карельскому) языку (ливвиковское наречие) для начальной и основной школы.

В книге представлена следующая тематика:

Lugu 1. Pereh. 
Lugu 2. Kyläs buaban da died’oin luo .
Lugu 3. Kalas. 
Lugu 4. Laukas. 
Lugu 5. Värit. 
Lugu 6. Ulgonägö da taba. 
Lugu 7. Kalenduaru.
Lugu 8. Roindupäivy.
Lugu 9. Mečäs.
Lugu 10. Meččyelätit.
Lugu 11. Kodi.
Lugu 12. Syömizet.
Lugu 13. Adjektiivat. 
Lugu 14. Ogrodas. 
Lugu 15. Puustos. 
Lugu 16. Matkustamine. 
Lugu 17. Päivykuri.
Lugu 18. Kyly.
Lugu 19. Tiedokoneh da telefon.
Lugu 20. Uuzi Vuozi.

Изучение перечисленных тем происходит в игровой форме. Обучающихся мотивируют на изучение родного языка не только увлекательные задания, разработанные Еленой Викторовной Руппиевой, но и замечательные рисунки Анастасии Трифановой.

Сборник вышел под редакцией Татьяны Петровны Бойко, научного сотрудника Сектора языкознания Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН.

Издание осуществлено в рамках реализации Плана совместных действий Министерства образования Республики Карелия, ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» и Карельского просветительского общества ”Karjalan Sivistysseura ry” Финляндии по поддержке изучения карельского языка в образовательных организациях Республики Карелия.

 

Выходные данные книги: 

Kielilippahaine / Jelena Ruppijeva; [худож. Анастасия Трифанова]. – Петрозаводск : Фонд творческой инициативы, 2018. – 96 с. : ил. – В выпускных данных автор и заглавие: Языковой ларец [сборник материалов для изучения ливвиковского наречия карельского языка в школе] / Елена Викторовна Руппиева. Текст карел. – ISBN 978-5-85039-323-6.

Тираж издания: 200 экземпляров.

В начале нового учебного года книга будет передана в образовательные организации Республики Карелия.

Книжная полка этнокультурного образования в Республике Карелия