Итоги международного семинара 11 октября 2018

11 октября 2018 года Министерство образования Республики Карелия, Агентство регионального управления Восточной Финляндии, ГАУ ДПО РК КИРО, Управление образования Администрации Петрозаводского городского округа, МОУ «Финно-угорская школа» провели для учителей карельского, вепсского, финского языков международный российско-финляндский семинар «Yhdenvertaiset oppimismahdollisuudet. Равные образовательные возможности».

 

Семинар проходил на базе МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО. Благодаря руководству, учителям, сотрудникам и обучающимся школы семинар прошел в теплой гостеприимной атмосфере, организаторами были созданы все условия для плодотворной работы участников. 

В международном российско-финляндском семинаре приняли участие 20 специалистов из Финляндии и около 50 представителей системы этнокультурного образования из Республики Карелия.

На открытии семинара с приветственными словами в адрес участников обратились директор МОУ "Финно-угорская школа" Наталья Валерьевна Баркалова, первый заместитель Министра образования Республики Карелия Татьяна Владимировна Васильева, Консул Петрозаводского отделения Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге господин Тарво Ниеминен, старший инспектор образовательной деятельности Агентства регионального управления Восточной Финляндии Кари Лехтола, советник Агентства регионального управления Восточной Финляндии Туула Кяярияйнен, ректор ГАУ ДПО РК "Карельский институт развития образования" Ольга Юрьевна Дьячкова, заместитель начальника Управления образования Администрации Петрозаводского городского округа Светлана Владимировна Рогова.

Ученики 6 класса МОУ "Финно-угорская школа" Фёдор Овчинников и Милана Кузик выступили перед гостями с музыкальным приветствием. Фёдор исполнил рэп на карельском языке, а Милана - песню о Карелии. Ребята изучают ливвиковское наречие карельского языка в классе Татьяны Владимировны Игнатьковой.

На пленарном заседании были заслушаны следующие доклады:

- "Kansallinen projekti ”Koulutus”: kehityksen uusia suuntauksia. Национальный проект «Образование»: новые векторы развития", докладчик - Татьяна Владимировна Васильева, первый заместитель Министра образования Республики Карелия;

- "Yhdenvertaiset koulutusmahdollisuudet Suomessa. Обеспечение равных образовательных возможностей в Финляндии", докладчик - Кари Лехтола, старший инспектор образовательной деятельности Агентства регионального управления Восточной Финляндии;

- "Esimerkkejä hyvistä käytännöistä harvaan asutuilla alueilla. Примеры лучших практик обеспечения равных образовательных возможностей на редкозаселенных территориях", докладчик - Матиас Валоахо, руководитель отдела просветительской деятельности управления образованием муниципалитета Тохмаярви (Финляндия);

- "Esimerkkejä hyvistä käytännöistä harvaan asutuilla alueilla. Примеры лучших практик обеспечения равных образовательных возможностей на редкозаселенных территориях", докладчики - Минна Вяхямяки, Наталья Келкка, преподаватели училища Отава (Финляндия);

- "Perheen ja koulun yhteistyö lapsen henkilökohtaisen kehityksen tukena. Сотрудничество семьи и школы – важное условие личностного развития детей", докладчики - Нина Николаевна Алексеева, Валентина Арневна Семенова, учителя карельского и финского языков МБОУ «Калевальская СОШ». 

После пленарного заседания участникам была предоставлена возможность посетить открытые уроки учителей МОУ "Финно-угорская школа":

- урок финского языка в 4 классе, учитель - Ксения Юрьевна Железко;

- урок финского языка в 5 классе, учитель - Ариадна Владимировна Кошелева;

- урок финского языка в 6 классе, учитель - Елена Юрьевна Букашева;

- урок финского языка в 7 классе, учитель - Лариса Анатольевна Федорец;

- урок вепсского языка с учениками 6, 7, 8 классов, учитель - Надежда Анатольевна Петрова;

- урок ливвиковского наречия карельского языка с обучающимися 5, 6, 7 классов, учителя - Татьяна Владимировна Игнатькова, Ольга Ивановна Алонцева;

- урок собственно карельского наречия карельского языка в 3 классе, учитель - Елена Викторовна Панкратьева.

 После обеда участники семинара продолжили работу по секциям:

- "Nuoret ja aikuiset sosiaalisen median pyörteissä­­. Молодежь и взрослые – вызовы социальных сетей", модераторы секции: руководитель проектной деятельности Центра NEST Лаура Мяки (Финляндия) и проректор ГАУ ДПО РК КИРО, к.п.н., доцент Елена Геннадьевна Богданова;

 

 

- "Haasteellisen oppilaan tukeminen. Работа с разными учениками", модераторы секции: директор школы "Kalevalan koulu" г. Куопио Мерья Лайнинен (Финляндия) и старший методист, преподаватель финского языка ГАПОУ РК «Петрозаводский педагогический колледж» Анна Юрьевна Барышникова;

- "Kodin ja koulun yhteistyö. Сотрудничество школы и семьи", модераторы секции: старший инспектор образовательной деятельности Агентства регионального управления Восточной Финляндии Кари Лехтола и заместитель директора по родным языкам, учитель финского языка МОУ "Финно-угорская школа" Екатерина Михайловна Иванова;

- "Nykyopettajuuden haasteet ja mahdollisuudet. Современный учитель и вызовы времени", модераторы секции: директор основной школы лицея Йоэнсуу Анна Ренко (Финляндия), учитель финского языка МОУ "Финно-угорская школа" Елена Васильевна Родионова.

Итоги семинара во второй половине дня подвели проректор ГАУ ДПО РК КИРО, к.п.н., доцент Елена Геннадьевна Богданова и старший инспектор образовательной деятельности Агентства регионального управления Восточной Финляндии Кари Лехтола.

 

Основные содержательные линии докладов и выступлений участников семинара представлены в презентациях и конспектах, доступных по ссылке:

https://yadi.sk/d/0kkr4obSKYDYRQ 

Организаторы семинара выражают благодарность всем участникам и надеются на продолжение сотрудничества с ними в сфере этнокультурного образования.

Также мы благодарим за высокопрофессиональную работу в рамках мероприятия переводчика Евгению Марионкину (Фофанову).

Самые искренние слова благодарности мы адресуем директору МОУ "Финно-угорская школа" Наталье Валерьевне Баркаловой, заместителю директора школы по языкам Екатерине Михайловне Ивановой и в их лице всем учителям и сотрудникам школы за прекрасную организацию семинара и теплый прием!

Книжная полка этнокультурного образования в Республике Карелия