Чем знаменит амбар Яманена, и как он связан с "Калевалой"? Об этом могут рассказать ученики Калевальской СОШ благодаря библиотекарю школы Ольге Викторовне Кеньевой. Если вам т...
Это настольные игры, в которые умеют играть ученики Калевальской СОШ. А еще они умеют строить лодку Вяйнямёйнена! Подробнее о калевальской неделе в Калевальской школе - по ССЫЛКЕ .
Ребята из Калевальской СОШ приняли участие в конкурсе "Читаем руны "Калевалы". Свои видеоработы они сохранили на странице школы. Посмотрите, как они замечательно читают эпос. Желаем ребятам победы в к...
Оказывается, это вполне возможно. Доказательством являются чудесные работы третьеклассников Гимназии № 17 Петрозаводска. Благодаря своим прекрасным учителям, ребята стали настоящими знатоками "Калевал...
На этот вопрос смогут ответить ребята из Вокнаволокской СОШ после увлекательной встречи со знатоком карельских традиций Татьяной Вяйновной Тупиной. О чем еще узнали ребята от храните...
С чего начинается малая родина? На этот вопрос ответили ребята из Савиновской начальной школы в своих рисунках. А изучать родной край, его историю, культуру, природу им помогают настольные игры....
22 795. Вы знаете, что означает это число? Если нет, зайдите на страницу Туксинской школы и почитайте новость о Дне "Калевалы", который проходил в школе 28 февраля. Пройти туда можно по ССЫЛКЕ .
Старшие дошкольники МКОУ "Туксинская ООШ" в День "Калевалы" погрузились в сказочный калевальский мир под руководством своих педагогов. Ребята собирали пазлы, слушали кантеле, читали эпос. Подроб...
Hyvää huomenta! - Доброе утро! Именно так приветствовали ученики Пряжинской СОШ друг друга и учителей в День "Калевалы" 28 февраля. Этот день стал также днем окончания декады иностранных языков, насыщ...
Знатоки родных языков учатся в СОШ № 2 Петрозаводска. Благодаря своим замечательным учителям Надежде Владимировне Кауранен и Екатерине Анатольевне Чумичевой они легко справляются с заданиями дистанцио...
В Калевальской СОШ учатся знатоки карельского языка и фольклора. Ребята доказали это, успешно справившись в День родного языка с заданиями конкурсов, подготовленных учителем карельского языка Эдвиной...
В Финно-угорской школе учатся не простые ребята. Все они увлечены изучением языков и культур народов Карелии и прекрасно справляются с заданиями викторины "Народоведы и языковеды" и другими конкурсами...
Двенадцатилетний Артём Попов из Костомукши уже три года изучает карельский язык на курсах. К изучению языка мальчика привлекла его мама Марина. После первого же занятия Артём ...
Дни карельской культуры проходят традиционно в феврале в СОШ № 1 г. Костомукша. Участницы общества карельской культуры Viena провели для ребят из начальной школы танцевальную программу,...
Стихотворение на вепсском языке «Armaz Karjala» Жировова Дарья и Иванова Юлия из Шелтозерской школы посвятили своему любимому учителю вепсского языка Алесе Николаевне Анушенковой. Посмотреть...
KODIKELEN PÄIV — ДЕНЬ РОДНОГО ЯЗЫКА прошел 21 февраля в Шелтозерской школе. При входе в школу царила атмосфера праздника и домашнего уюта. Заместитель директора по ВР, учитель вепсского язык...
16 февраля КРОО "Общество вепсской культуры", МУ"Шокшинский Дом культуры" в рамках реализации проекта "Культура и язык: сегодня, завтра, всегда", реализуемого с использованием гранта, предоставленного...
Как играть в карельскую народную игру "Нос" знают ребята из Кестеньгской школы. А еще они знают карельские поговорки, загадки и многое другое благодаря своим замечательным учителям! Подроб...
21 февраля в СОШ № 2 г. Олонец настоящим праздником родного языка стал конкурс чтецов на карельском языке под девизом «Hengis kieli – hengis rahvas!» 37 участников (обучающиеся 2-8 классов)...
Это искреннее пожелание адресуют своим ученикам учителя Ведлозерской школы. И ребята откликаются всей душой. Посмотрите, как они любят свой родной карельский язык и родную карельскую культу...
Удивительный спектакль поставили учителя и ученики Видлицкой школы. "Репка" не только зазвучала на карельском языке, но и была осовременена авторами и исполнителями. Как им это удалось? Читайте на стр...
Musta omat juuret! С такой просьбой обратились ко всем в День родного языка ребята из Ильинской СОШ. Накануне праздника они развесили по школе облачка с высказываниями о родном языке, прочит...
Сколько всего интересного произошло в День родного языка 21 февраля в Коткозерской СОШ: квесты, квизы, конкурсы! Молодцы! Подробнее - на странице школы.
Очень гостеприимные ребята учатся в начальной школе д. Тукса! Послушайте, как они исполняют песню на карельском языке, и вы сами в этом убедитесь. Видео ЗДЕСЬ .
Спасибо ребятам из 5 Б класса Эссойльской школы, которые в День родного языка 21 февраля приветствовали учеников и учителей школы по-карельски! Посмотрите, какие они красивые - ВИДЕО .
В Пряжинской СОШ 21 февраля был зафиксирован лингвистический шторм. Он наполнил всю школу карельским, финским, английским и русским языками, на которых ребята и учителя не только общались, н...
21 февраля 2025 года в МБУ этнокультурном центре "Вешкелюс" прошел праздник Народного театра "Вот уж смешно" ("Kukastu kummua"), в котором приняли участие учащиеся Вешкельской средней школы, ...
Tatjana Baranova *** Rohkiennu da vägevänny Oli tuatto saldatannu. Tuatan rinnal, tiettäväine, Kazvan minä vägevänny. Roimmos minä saldatakse Rohkiekse da väg...
Федеральный институт родных языков проводит 21 февраля 2025 года онлайн-марафон, приуроченный к Дню родного языка. Присоединиться к онлайн-марафону можно по ССЫЛКЕ .
Otsonen metsän omena, Mesikämmen källeröinen! Оказывается, Мишка Калевальский не только никакое не яблочко ( metsän omena = metsän oma, принадлежащий лесу), он еще и совершенно не "лобастый-...
ФГБУ «Федеральный институт родных языков народов Российской Федерации» информирует о том, что Институтом учрежден электронный научно-методический журнал «Вестник Института родных языков» - специа...
Третьеклассники из Шелтозерской СОШ посетили выставку "От бабушки к младенцу" в Вепсском Этнографическом музее. На выставке ребята узнали, как сегодня возрождаются старинные ремесл...
Ребята из Коткозерской СОШ знают все об устройстве карельской избы. Они могут рассказать, почему рукомойник нельзя оставлять пустым на ночь, для чего предназначена мутовка и еще много-много интересны...
В рамках дней карельской культуры в Центральной библиотеке г. Костомукша пятиклассники СОШ № 1 приняли участие в квизе «Мельница Сампо». Ребята проверили свои знания, логику и инту...
Nyt on joulu, rakkaat lapset, punatupsut, pitkähapset, joulu on, ja jouluna riittämiin on toimia, että joulu joulu oisi, jokaiselle onnen toisi! Arvid Lydecken Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!...
Семиклассники из Финно-угорской школы Петрозаводска участвуют в дистанционном конкурсе комиксов на родном языке. Познакомьтесь с их коллективной работой на тему "Школа". Авторы юмористических зарисов...
Это нелегкий путь, но его смогли проделать ученики Кепской школы - так велико было их желание увидеть дом писателя Ортьё Степанова. Когда оказываешься в Хайколя, понимаешь, что здесь трудно ...
Это же карельское коромысло! А если вы не знаете, как им пользоваться, пройдите по следу, проложенному учениками Гимназии № 17 Петрозаводска в Республиканский центр детского и юнош...
Мы с вами этого не знаем и можем не узнать никогда, в отличие от учеников Ведлозерской СОШ, в музее которой учителя Ирина Антонова и Василиса Шашкина проводят интегрированные уроки карельского яз...
Повезло ученикам Коткозерской СОШ! Хоть каждый день они могут туда ходить и общаться с Элиасом Лённротом, героями "Калевалы" и другими замечательными кукольными персонажами - в Дом куклы Зинаиды...
Кто в вепсской семье занимал главное место за столом, почему нельзя наступать на порог в вепсском доме, из чего вепсы делали посуду, отчего сватам иногда вручали мутовку и много другое ...
Taas toivotus hyvän koulun, taas toivotus hyvän koulun, taas toivotus hyvän koulun koulurauhan näin tuo. Se kaikille koulumielen, se kaikille koulumielen, se kaikil...
Marjamies marjaan mennessään heittelee tuokkostaan ilmaan ja sanoo: Kipposia, kapposia marjoja täyteen! Jos tuokkonen menee alaspäin, ei saa yhtään marjoja, jos syrjälleen, saa p...
А С. Пушкин "Суарна каланиэкках и калайзех нäх" Петрозаводск, 1939 год Суарна каланиэкках и калайзех нäх - Пушкин, Александр Сергеевич | НЭБ Книжные памятники (rusneb.ru)
Матвей, 9 класс Финский язык Talo - дом Tyttö - девочка Takki -пальто Tie - дорога Tuuli - ветер Taivas - небо Tukka - волосы Tuli - огонь Tiili - кирпич
Сергей, 6 класс Финский язык Kuuma - жаркий Koivu - береза Kirja - книга Kirjahylly - книжная полка Kolme - три Kaksio - двухкомнатная квартира Kissa - кошка