Kӓvytgo sinӓ kalah? Suvaičetgo sinӓ ongittua, kuin minӓ?
Minun tuatto on hyvӓ kalastai a minӓ olen kalamuagari. Joga pyhiӓnpӓiviӓ myӧ ajammo kalastamah Siӓmӓrvele. Paras nӓykindy on aijoi huondeksel. Ken kerran kӓvyi ongele, ellendӓy mittuine magei on rokku verekses kalas. Tuatto ainos sanou minule: «Kalan jallan kastamattah ei tule» .
Hyvӓ dovariššu, tule konzutah kӓymӓh, kačot meijӓn kalakohtii!
Ирма Янсонс, 6 Б класс (1 год обучения), МОУ Петрозаводского городского округа Финно-угорская школа имени Э. Лённрота
Учитель карельского языка (ливвиковское наречие) - Игнатькова Татьяна Владимировна