Vepsläižed – nece om vähäluguine rahvaz. Vepsläižiden endevanh elontaho oli koumen järven keskes: Änižen, Ladogan da Vauktan järven. Nügüd' vepsän rahvaz eläb Karjalan valdkundas, Leningradan da Vologdan agjoiš. Kaikid vepsläižid voib jagada koumehe gruppaha: pohjoižvepsläižed, keskvepsläižed da suvivepsläižed.
Vepsläižed kaiken uskoiba, miše mecas, vedes da kodiš om ižand: Mechine, Vedehine, Kodi-ižand.
Vepsän kel' om melodikaz da čoma. Vepsän keles om kaikid lühüdamb sana ühtes kirjamespäi: ö (ночь).
Minä olen Sokolova Marina. Mina elän Kalages. Nece om vanh vepsläine posad, kudamb seižub Änižen randal. Minä opendamoi Kalagen keskškolas 11. klassas, opendan vepsän kel't, i lujas navedin paštta kalitoid.
(Автор рисунка и текста: обучающаяся 11 класса МОУ «Рыборецкая СОШ» Соколова Марина Антоновна, учитель вепсского языка: Миронова Мария Александровна)