Пу́дожский край расположен на юго-востоке Каре́лии. Пу́дож, Ба́лдина Гора, Гу́марна́волок, Ки́льпога, Лу́костров, Ижгора, Ра́гнозеро, Ту́бозеро, Я́лгандсе́льга, Ка́ршево, Ра́нина Гора, Ю́рпучи, Во́дла, Ва́ма, Ко́лго́стров, Ку́гана́волок, Чу́яла, На́взима, Старое Си́гово — где ещё водиться сказкам, как не в местах с такими сказочными названиями!
Именно здесь были собраны многие тексты для сборников «Русские народные сказки Пу́дожского края», «Сказки Водлозе́рья», «Перстенёк — двенадцать ставешко́в».
И язык-то у пудожа́н особенный: бажёный (милый, дорогой), водобро́ды (охотничьи сапоги), и́мушка (игра в жмурки), кали́тка (открытый пирожок из ржаного теста с начинкой), ка́ньга (валенок), нафы́рандаться (напиться чаю), ня́вгать (мяукать), пу́дос (рукав реки), рукотёрка (полотенце для рук).
В Пу́дожье записаны сотни волшебных сказок про Ивана-царевича («Бур-Хребе́р»), Фи́ниста — ясного сокола («Про Фи́листа»), Кощея Бессмертного («Иван-царевич и Кощей Бессмертный»), Бабу-ягу («Грушенька и Баба-яга»), Конька-горбунка («Си́вко-Бу́рко»), Жар-птицу («Про Бан-царицу, огненную колесницу»), ведьму-мачеху («Строй»), волшебное кольцо («Иван-дурак и перстенёк — двенадцать ставешко́в»), царевну-лягушку («Про жену Светлану»), сказки о животных, доку́чные сказки, сказки-пома́зки и т. д.
Русская пу́дожская сказка «Лисичка-огнёвка, золотая головка» — версия сюжета, использованного А. С. Пушкиным в «Сказке о рыбаке и рыбке», только желания вредной старухи здесь исполняет не золотая рыбка, а лисичка-огнёвка.
Сказка была записана от слепого сказителя Василия Зайцева в г. Пу́доже в 1946 году и впервые опубликована в 2024 году в сборнике русских сказок Карелии «Бубликов связка», подготовленном к печати научным сотрудником Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН Анастасией Сергеевной Лызловой.
Сказка вошла в третий выпуск материалов для дошкольного и начального общего образования "Сказки народов Карелии". Почитать сказку можно ЗДЕСЬ.
