Конкурс лучших Интернет-проектов с использованием карельского языка

Организатором Конкурса является Карельская региональная общественная организация «Молодёжный информационно-правовой центр коренных народов «Невонд» при поддержке Ресурсного языкового медиацентра карелов, вепсов и финнов Республики Карелия и Автономного учреждения Республики Карелия «Издательство «Периодика».

Если вы преподаете карельский язык с помощью интернета, ведёте сообщество, блог или просто пишете на своей страничке на карельском, попробуйте себя в этом конкурсе.

Чтобы отправить заявку, нужно заполнить анкету по ссылке: https://forms.gle/jaD8QvdGsXsZ3rjQA

 

Подробная информация - в Положении (см. вложение).

Дистанционные конкурсы КИРО в марте-апреле 2020

Мероприятия в рамках «Недели карельского языка – 2020» и «Недели вепсского языка – 2020» в ГАУ ДПО РК «КИРО» Центра этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «КИРО»

«Неделя карельского языка – 2020» проводится с 19 по 23 апреля 2020 г. и включает в себя следующие мероприятия:

- дистанционный конкурс по карельскому языку «МОРОШКА» 15.04.2020,

- выставка учебной литературы на карельском языке 13-19.04.2020,

- конкурс «Карельский смайлик» 10.3.-17.04.2020,

- конкурс «Карельский КРУУГАворот» 10.3.-17.04.2020.

 «Неделя вепсского языка – 2020» проводится с 20 по 26 апреля 2020 г. и включает в себя следующие мероприятия:

- дистанционный конкурс по вепсскому языку «МОРОШКА» 22.04.2020,

- выставка учебной литературы на вепсском языке 20-26.04.2020.

Дистанционный конкурс по карельскому языку «МОРОШКА» 15.04.2020, Дистанционный конкурс по вепсскому языку «МОРОШКА» 22.04.2020, Конкурс «Карельский смайлик» 10.3.-17.04.2020, Конкурс «Карельский КРУУГАворот» 10.3.-17.04.2020 проводятся согласно утвержденным регламентам (Приложения 1-3).

 

Ансамбль кантелистов ”Lumikello” – финалисты конкурса детского творчества «КАЛЕВАЛА-СТРАНА СОЛНЦА»

Традиционно каждый год проходит Международный этнофестиваль "Земля Калевалы-2020" - крупнейший смотр творческих, научных, культурных и туристических достижений, посвященных Карелии. Конкурс проводится с целью привлечения внимания и интереса детей и молодежи к самобытной культуре, истории и традициям Карелии на основе наследия эпоса «Калевала». Творческий коллектив юных кантелистов "Lumikello" МДОУ «Детского сада №20» г. Петрозаводска под руководством музыкального руководителя Светланы Александровны Кобелевой и инструктора по физической культуре Натальи Евгеньевны Поповой, стал лауреатом и вышел в финал фестиваля в номинации «Музыка, танец, театральное искусство и декламация» с музыкальной пьесой «Вальс» С. Стангрита в обработке Кобелевой С.А. ПОЗДРАВЛЯЕМ!

KALEVALA-HAASTE 2020

В честь нашей любимой "Калевалы" и ее Дня рождения 28 февраля запускаем челлендж "KALEVALA-HAASTE 2020". Опубликуйте в соцсетях цитату "на злобу дня" из "Калевалы 1849 года, можно проиллюстрировать ее фотографией или видеороликом, пришлите ссылку на материал на адрес Центра этнокультурного образования ГАУ ДПО РК "КИРО" Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. , мы опубликуем ее в блогах. Лучшие будут поощрены специальными призами.

 

ЦИТАТА 1 (Olga Hramtsova):

Vaka vanha Väinämöinen

sanan virkkoi, noin nimesi:

"Mitäpä minusta onpi

laulajaksi, taitajaksi!

Ain' olen aikani elellyt

näillä yksillä ahoilla,

kotipellon pientarilla

kuunnellut kotikäkeä.

Vaan kuitenki kaikitenki

sano korvin kuullakseni:

mitä sie enintä tieät,

yli muien ymmärtelet?"

...

"Muistatko mitä enemmin,

vain jo loppuivat lorusi?"

 

ЦИТАТА 2 (Nina Grigoruk):

Siitä vanha Väinämöinen

itse tuon sanoiksi virkki:

"Onko tässä nuorisossa,

nuorisossa kaunoisessa,

tässä suuressa su'ussa,

isossa isän alassa

kyyneleni poimijata

alta selvien vesien?"

Nuoret tuossa noin sanovi

sekä vanhat vastoavi:

"Ei ole tässä nuorisossa,

nuorisossa kaunoisessa,

tässä suuressa su'ussa,

isossa isän alassa

kyynelesi poimijata

alta selvien vesien."

 

ЦИТАТА 3 (Olga Hristoforova):

Muamankielen nedäli Lumikello-paivykois

21 февраля ежегодно отмечается Международный день родного языка. Родной язык является носителем культуры, менталитета, традиций и истории каждого народа. В рамках празднования  даты, в МДОУ «Детский сад №20» интересно и увлекательно прошли мероприятия, посвященные культуре, традициям и истории карельского и финского народов.

Для ребят и родителей с 17-18 февраля была организована интерактивная экскурсия «Загадки карельской избы» в музее ДОУ «Karjalaine perti».  Педагоги Ругачева Олеся Владимировна, Хотеева Мирья Ивановна в интерактивной форме рассказали об укладе жизни карельского народа. Участникам данного мероприятия удалось поиграть в карельские народные игры, услышать карельскую речь. Музыкальный руководитель ДОУ Кобелева Светлана Александровна окунула всех участников в волшебный мир мелодии кантеле. 

Не менее увлекательно прошло мероприятие «Семейная этно-гостиная» для воспитанников и родителей групп, в которых ребята изучают карельский и финский языки. Открыли этно-гостиную воспитанники группы «Колокольчики» стихотворением на карельском языке «Karjala» (автор Vas’a Veikki). Родители проверили свои знания в викторине «Знатоки традиций карельского народа». Завершением данного мероприятия стал мастер-класс по изготовлению куклы-закрутки «Северная берегиня». Такие мероприятия сближают детей и взрослых, увлекая совместным делом.

С огромным удовольствием воспитанники МДОУ «Детского сада №2 «Солнышко» поучаствовали в мастер-классе «Волшебное кантеле», в ходе которого Наталья Евгеньевна Попова (инструктор по ФИЗО) научила ребят играть в подвижные игры карельского народа. Под руководством музыкального руководителя Светланы Александровны Кобелевой (музыкального руководителя) в ходе игры дети объединились в ансамбль юных кантелистов. 

Мероприятия, посвященные Международному дню родных языков,   закончились, но еще долго сохранятся в памяти участников. Ребята  дружно отметили, что  Карелия – наш общий дом, на каком бы мы не говорили языке. Надо только об этом не забывать и с еще большим усердием прививать детям уважение к языкам и культуре народов нашей страны. Эту задачу и старается претворить в жизнь педагогический коллектив  МДОУ «Детский сад № 20 «Лумикелло».

Информация и фотографии предоставлены коллективом МДОУ "Детский сад № 20"

Неделя вепсского языка 20-26.4.2020

В апреле в Республике Карелия пройдут акции «Неделя карельского языка» (13-19 апреля) и «Неделя вепсского языка» (20-26 апреля), приуроченные к Дню карельской и вепсской письменности. Данная акция поддержана Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия и направлена на формирование положительного отношения к карельскому и вепсскому языкам и информирование населения о культуре и языках коренного населения республики – карелов и вепсов. Координатором акции выступает Ресурсный языковой медиацентр карелов, вепсов и финнов Республики Карелия (АУ РК «Издательство «Периодика»). Ресурсный центр  приглашает вас принять участие в этой акции и провести любое мероприятие, связанное с карельским или вепсским языком, в указанные сроки. Подробная информация - во вложении.

Неделя карельского языка 13-19.4.2020

В апреле в Республике Карелия пройдут акции «Неделя карельского языка» (13-19 апреля) и «Неделя вепсского языка» (20-26 апреля), приуроченные к Дню карельской и вепсской письменности. Данная акция поддержана Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия и направлена на формирование положительного отношения к карельскому и вепсскому языкам и информирование населения о культуре и языках коренного населения республики – карелов и вепсов. Координатором акции выступает Ресурсный языковой медиацентр карелов, вепсов и финнов Республики Карелия (АУ РК «Издательство «Периодика»). Ресурсный языковой центр приглашает вас принять участие в этой акции и провести любое мероприятие, связанное с карельским или вепсским языком, в указанные сроки. Подробная информация - во вложении.

Педагогический марафон «С любовью о Карелии!» 23-24 января 2020

23-24   января 2020 года МБОУ Петрозаводского городского округа «Средняя общеобразовательная  школа №3 с углубленным изучением иностранных языков, ассоциированная школа ЮНЕСКО» проводит педагогический марафон «С любовью о Карелии!», посвященный 100-летию Республики Карелия.

Марафон проводится на базе МОУ «Средняя школа №3» при участии  образовательных организаций и учреждений культуры Петрозаводского городского округа, Республики Карелия и России.

В программу Марафона включены пленарные выступления, уроки и мастер-классы, педагогические мастерские, круглый стол, культурно-образовательные мероприятия.

Организаторы приглашают к участию делегации  педагогической общественности от муниципальных образований РК.

Прием заявок на участие в марафоне осуществляется по электронной  почте: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Контактное лицо: Германова Ольга Леонидовна, директор МОУ «Средняя школа №3» (89114114011, электронная  почта Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.).

Информация предоставлена МОУ «Средняя школа №3»

Подписаться на этот канал RSS
НАЖМИТЕ ENTER ДЛЯ ПОИСКА