Мастерская гномов разработала генератор имён для новогодних праздников на карельском, вепсском и финском языках.
Принцип работы генератора очень простой.
Опробуем его на ливвиковском наречии карельского языка.
Сначала нужно выбрать себе "имя".
Для этого вы находите цифру, обозначающую месяц вашего рождения, и выбираете из нескольких прилагательных одно, наиболее понравившееся.
Например, тот, кто родился в августе, может выбрать одно из четырех прилагательных под цифрой 8: vessel, pagizii, ahker, talvine.
Теперь выбираем "фамилию".
Во втором алфавитной списке вы находите букву, на которую начинается ваше настоящее имя, и выбираете из нескольких существительных одно, наиболее подходящее.
Например, тот, чьё настоящее имя начинается на "О", может выбрать одно из двух существительных: nagris, pajo.
Теперь соединяем "имя" и "фамилию"!
Возможные варианты нового имени для новогоднего праздника:
Pagizii Nagris, Vessel Pajo.
Генераторы имён на всех языках можно найти во вложении.