Методические рекомендации «Об организации преподавания учебных предметов «Карельский язык», «Вепсский язык» и «Финский язык» в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году»

Настоящие методические рекомендации адресованы руководителям общеобразовательных организаций, в которых преподаются карельский, вепсский и финский языки в качестве родных языков, а также финский как иностранный; учителям карельского, вепсского и финского языков.

Методические рекомендации включают в себя четыре раздела, содержащие информацию:

- о реализации федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) начального общего, основного общего и среднего общего образования в школах, организующих обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам;

- об организации преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- об организации преподавания финского языка как иностранного в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- о программно-методических, учебных и учебно-методических материалах, рекомендуемых к использованию в процессе преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных и финского языка как иностранного.

Полный текст документа - во вложении.

Методические рекомендации «Об организации преподавания учебных предметов «Карельский язык», «Вепсский язык» и «Финский язык» в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году»

Настоящие методические рекомендации адресованы руководителям общеобразовательных организаций, в которых преподаются карельский, вепсский и финский языки в качестве родных языков, а также финский как иностранный; учителям карельского, вепсского и финского языков.

Методические рекомендации включают в себя четыре раздела, содержащие информацию:

- о реализации федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) начального общего, основного общего и среднего общего образования в школах, организующих обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам;

- об организации преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- об организации преподавания финского языка как иностранного в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- о программно-методических, учебных и учебно-методических материалах, рекомендуемых к использованию в процессе преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных и финского языка как иностранного.

Полный текст документа - во вложении.

Методические рекомендации «Об организации преподавания учебных предметов «Карельский язык», «Вепсский язык» и «Финский язык» в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году»

Настоящие методические рекомендации адресованы руководителям общеобразовательных организаций, в которых преподаются карельский, вепсский и финский языки в качестве родных языков, а также финский как иностранный; учителям карельского, вепсского и финского языков.

Методические рекомендации включают в себя четыре раздела, содержащие информацию:

- о реализации федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) начального общего, основного общего и среднего общего образования в школах, организующих обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам;

- об организации преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- об организации преподавания финского языка как иностранного в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- о программно-методических, учебных и учебно-методических материалах, рекомендуемых к использованию в процессе преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных и финского языка как иностранного.

Полный текст документа - во вложении.

Методические рекомендации «Об организации преподавания учебных предметов «Карельский язык», «Вепсский язык» и «Финский язык» в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году»

Настоящие методические рекомендации адресованы руководителям общеобразовательных организаций, в которых преподаются карельский, вепсский и финский языки в качестве родных языков, а также финский как иностранный; учителям карельского, вепсского и финского языков.

Методические рекомендации включают в себя четыре раздела, содержащие информацию:

- о реализации федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) начального общего, основного общего и среднего общего образования в школах, организующих обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам;

- об организации преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- об организации преподавания финского языка как иностранного в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- о программно-методических, учебных и учебно-методических материалах, рекомендуемых к использованию в процессе преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных и финского языка как иностранного.

Полный текст документа - во вложении.

Методические рекомендации «Об организации преподавания учебных предметов «Карельский язык», «Вепсский язык» и «Финский язык» в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году»

Настоящие методические рекомендации адресованы руководителям общеобразовательных организаций, в которых преподаются карельский, вепсский и финский языки в качестве родных языков, а также финский как иностранный; учителям карельского, вепсского и финского языков.

Методические рекомендации включают в себя четыре раздела, содержащие информацию:

- о реализации федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) начального общего, основного общего и среднего общего образования в школах, организующих обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам;

- об организации преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- об организации преподавания финского языка как иностранного в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- о программно-методических, учебных и учебно-методических материалах, рекомендуемых к использованию в процессе преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных и финского языка как иностранного.

Полный текст документа - во вложении.

Методические рекомендации «Об организации преподавания учебных предметов «Карельский язык», «Вепсский язык» и «Финский язык» в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году»

Настоящие методические рекомендации адресованы руководителям общеобразовательных организаций, в которых преподаются карельский, вепсский и финский языки в качестве родных языков, а также финский как иностранный; учителям карельского, вепсского и финского языков.

Методические рекомендации включают в себя четыре раздела, содержащие информацию:

- о реализации федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) начального общего, основного общего и среднего общего образования в школах, организующих обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам;

- об организации преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- об организации преподавания финского языка как иностранного в общеобразовательных организациях Республики Карелия в 2020/2021 учебном году;

- о программно-методических, учебных и учебно-методических материалах, рекомендуемых к использованию в процессе преподавания карельского, вепсского и финского языков как родных и финского языка как иностранного.

Полный текст документа - во вложении.

ИТОГИ

дистанционного конкурса по финскому языку

15 мая 2020 года

4 класс

1 место

Атрушкевич Максим, ученик 4 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» Пряжинского НМР

Горячева Мария, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Малаховский Никита, ученик 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Титова Маргарита, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Ульянов Даниил, ученик 4 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» Пряжинского НМР

2 место

Амосова Виктория, ученица 4 класса МОУ «Средняя школа №2» Петрозаводского ГО

Блажевич Ярослав, ученик 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Пархоменко Ксения, ученица 4 класса МБОУ КГО «СОШ №1 им. Я.В. Ругоева»

Смирнова Виктория, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Смирнова Эвелина, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Тимофеева Алиса, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

3 место

Айдынян Арсен, ученик 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Борисова Екатерина, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Ильюшко Егор, ученик 4 класса МОУ «Школа № 34»  Петрозаводского ГО

Левкина Мария, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Луккарев Егор, ученик 4 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Пыдрина Дарья, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Тихомирова Надежда, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Туюнен Семен, ученик 4 класса МОУ «Средняя школа № 46» Петрозаводского ГО

Тюкова Наталья, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

5 класс

1 место

Губаева Карина, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Забродин Константин, ученик 5 класса МБОУ КГО «СОШ №1 им. Я.В. Ругоева»

Калабанова Алёна, ученица 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Лехтонен Ярослав, ученик 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Олихейко Ксения, ученица 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Поливайкин Андрей, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Потахин Григорий, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Стрекаловский Богдан, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Шилов Даниил, ученик 5 класса МБОУ Калевальская СОШ Калевальского МР

2 место

Александрова Анастасия, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Гавриленя Мария, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Коренев Кирилл, ученик 5 класса МБОУ Калевальская СОШ Калевальского МР

Мадилайнен Елисей, ученик 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Романовский Иван, ученик 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Руоколайнен Алиса, ученица 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Таранова Мария, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Федотов Леонид, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Фозилов Давид, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Чусов Александр, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

3 место

Богушова Алиса, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Леванкова Софья, ученица 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Лорви Пелагея, ученица 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Носань Глеб, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Потахин Егор, ученик 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Рышкевич Софья, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Щербина Виктория, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

СЕРТИФИКАТЫ ЗА УСПЕШНОЕ УЧАСТИЕ

(список обладателей сертификатов дан в алфавитном порядке и НЕ связан с полученными участниками баллами)

Агеев Артем, ученик 4 класса МОУ «Средняя школа №2» Петрозаводского ГО

Акимова Виталина, ученица 4 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» Пряжинского НМР

Андреев Ян, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Воробьев Дмитрий, ученик 5 класса МБОУ КГО «СОШ №1 им. Я.В. Ругоева»

Гашков Никита, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Горданов Герман, ученик 5 класса МБОУ КГО «СОШ №1 им. Я.В. Ругоева» Костомукшского ГО

Григорян Ален, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Жигалов Максим, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Картунова Ева, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Кесолахти Милена, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Коваленко Егор, ученик 4 класса МБОУ КГО «СОШ №1 им. Я.В. Ругоева»

Коженок Марина, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Колпакова Мария, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Колышкина Елизавета, ученица 4 класса МОУ «Средняя школа № 46» Петрозаводского ГО

Костияйнен Юлия, ученица 4 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» Пряжинского НМР

Кузнецова Елизавета, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Кутузова Александра, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Лампу Диана, ученица 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Латунина Алиса, ученица 4 класса МОУ «Средняя школа № 46» Петрозаводского ГО

Лесонен Александра, ученица 5 класса МБОУ Калевальская СОШ Калевальского НМР

Малафеева Мария, ученица 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Марченко София, ученица 5а класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Матюшина Анастасия, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Миронова Камилла, ученица 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Митрукова Алёна, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Муратова Кристина, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Мякота Валерия, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Орехова Евгения, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Павловский Михаил, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Попов Егор, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Попов Илиан, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Пости Виктор, ученик 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Протасова Надежда, ученица 4 класса МОУ «Средняя школа №2» Петрозаводского ГО

Солдатина Кира, ученица 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Тимофеева Виолетта, ученица 4 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» Пряжинского НМР

Филиппова Валентина, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Хворов Сергей, ученик 5 класса МОУ «Гимназия № 17» Петрозаводского ГО

Шахник Марк, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Шварченко Юрий, ученик 5 класса МБОУ Калевальская СОШ Калевальского НМР

Шуклин Ярослав, ученик 4 класса МОУ «Средняя школа № 2» Петрозаводского ГО

Шукурова Фидан Нофаль кызы, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Юркевич Ярослава, ученица 5 класса МОУ «Школа № 34» Петрозаводского ГО

Янушкевич Даниил, ученик 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

Янушкевич Елизавета, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО

БЛАГОДАРИМ ВСЕХ ЗА УЧАСТИЕ!

KIITOS!

ИТОГИ

дистанционного регионального этапа Республиканской олимпиады школьников по карельскому, вепсскому языкам (4-5 год обучения)

15 мая 2020 года

В олимпиаде по карельскому языку (ливвиковское наречие) (4-5 год обучения) приняли участие 8 обучающихся из Олонецкого НМО, Пряжинского НМР и Петрозаводского ГО.

В олимпиаде по карельскому языку (собственно карельское наречие) (4-5 год обучения) приняли участие 5 обучающихся из Калевальского НМР и Петрозаводского ГО. 

В олимпиаде по вепсскому языку (4-5 год обучения) приняли участие 10 обучающихся из Прионежского МР, Петрозаводского ГО и Ленинградской области.

Карельский язык (ливвиковское наречие), 4-5 год обучения

1 место 

Кошкарова Елизавета Петровна, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель карельского языка: Игнатькова Татьяна Владимировна

Огнев Алексей Кириллович, ученик 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель карельского языка: Игнатькова Татьяна Владимировна

Стафеева Валерия Александровна, ученица 5 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» пгт. Пряжа Пряжинского НМР Республики Карелия, учитель карельского языка: Стафеева Юлия Вячеславовна

2 место

Голяк Анна Алексеевна, ученица 5 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» пгт. Пряжа Пряжинского НМР Республики Карелия, учитель карельского языка: Стафеева Юлия Вячеславовна

Малахина Арина Ивановна, ученица 5 класса МКОУ «Коткозерская средняя общеобразовательная школа» д. Коткозеро Олонецкого НМР Республики Карелия, учитель карельского языка: Никитина Ольга Ивановна

3 место

Морозова Юлия Николаевна, ученица 5 класса МКОУ «Пряжинская средняя школа» пгт. Пряжа Пряжинского НМР Республики Карелия, учитель карельского языка: Стафеева Юлия Вячеславовна

Трофимова Ксения Сергеевна, ученица 5 класса МКОУ «Коткозерская средняя общеобразовательная школа» д. Коткозеро Олонецкого НМР Республики Карелия, учитель карельского языка: Никитина Ольга Ивановна

Вахрамеева Клавдия Ивановна, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель карельского языка: Игнатькова Татьяна Владимировна

Карельский язык (собственно карельское наречие), 4-5 год обучения

1 место 

Горовиков Илья Сергеевич, ученик 7 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель карельского языка: Панкратьева Елена Викторовна

Кузьменко Денис Игоревич, ученик 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель карельского языка: Панкратьева Елена Викторовна

Саблина Алина Вадимовна, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель карельского языка: Панкратьева Елена Викторовна 

2 место

Киселёва Алиса Андреевна, ученица 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель карельского языка: Панкратьева Елена Викторовна

Катин Матвей Юрьевич, ученик 4 класса МБОУ Калевальская СОШ Калевальского НМР Республики Карелия, учитель карельского языка: Алексеева Нина Николаевна

Вепсский язык, 4-5 год обучения 

1 место 

Ткачук Диана Олеговна, ученица 6 класса МБОУ «Винницкая школа-интернат» с. Винницы Подпорожского района Ленинградской области, учитель вепсского языка: Поливанова Гулчехра Нигматуллаевна

Бошакова Дарья Андреевна, ученица 4 класса МОУ «Шелтозерская СОШ» с. Шелтозеро Прионежского МР Республики Карелия, учитель вепсского языка: Анушенкова Алеся Николаевна

Медведева Валерия Алановна, ученица 5 класса МОУ «Шокшинская СОШ» с. Шокша Прионежского МР Республики Карелия, учитель вепсского языка: Пянтукова Евгения Михайловна

2 место

Елисеева Милана Алексеевна, ученица 5 класса МОУ «Шокшинская СОШ» с. Шокша Прионежского МР Республики Карелия, учитель вепсского языка: Пянтукова Евгения Михайловна

Лукиянова Диана Денисовна, ученица 5 класса МОУ «Рыборецкая СОШ» с. Рыбрека Прионежского МР Республики Карелия, учитель вепсского языка: Миронова Мария Александровна

Путулян Зоя Ашотовна, ученица 5 класса МОУ «Шелтозерская СОШ» с. Шелтозеро Прионежского МР Республики Карелия, учитель вепсского языка: Анушенкова Алеся Николаевна

Воротникова Елизавета Валерьевна, ученица 5 класса МОУ «Шелтозерская СОШ» с. Шелтозеро Прионежского МР Республики Карелия, учитель вепсского языка: Евтушенко Анастасия Сергеевна 

3 место 

Момотов Максим Ильич, ученик 5 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель вепсского языка: Петрова Надежда Анатольевна

Лебедева Наталья Петровна, ученица 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель вепсского языка: Петрова Надежда Анатольевна

Яковлев Иван Александрович, ученик 4 класса МОУ «Финно-угорская школа» Петрозаводского ГО Республики Карелия, учитель вепсского языка: Петрова Надежда Анатольевна

Благодарим за участие всех ребят и учителей!

Желаем новых успехов в освоении карельского и вепсского языков!

Министерство образования Республики Карелия, ГАУ ДПО РК "Карельский институт развития образования" приглашают учителей и преподавателей карельского, вепсского и финского языков дошкольных образовательных организаций, общеобразовательных организаций Республики Карелия принять участие в Республиканском конкурсе на лучшие учебно-методические материалы 2020 года. Конкурс проводится с мая по октябрь 2020 года. Подробнее о номинациях конкурса - в Положении конкурса (см. вложение).