21-22 апреля 2016 года в г. Петрозаводске прошел XX Республиканский конкурс "Учитель года Республики Карелия - 2016".

В номинации "Учитель родных языков" приняли участие 5 педагогов из образовательных организаций Республики Карелия:

Канева Олеся Николаевна, учитель финского языка из МБОУ Лоухская СОШ Лоухского муниципального района,

Железко Ксения Юрьевна, учитель финского языка из МОУ "Финно-угорская школа" Петрозаводского городского округа,

Волкова Ольга Геннадьевна, учитель финского из МОУ "Средняя школа №2"  Петрозаводского городского округа,

Пономарёва Юлия Александровна, учитель карельского и финского языка из МКОУ Ведлозерская СОШ Пряжинского национального муниципального района,

Коношенко Анастасия Сергеевна, учитель вепсского языка из МОУ "Шелтозерская СОШ" Прионежского муниципального района.

Основная программа конкурса включала в себя 3 конкурсных задания: "Разговор с учащимися", "Мастер-класс" и "Учебное занятие". Финалисты конкурса участвовали также в "Круглом столе образовательных политиков". 

В номинации "Учитель родных языков" лауреатом конкурса стала Железко Ксения Юрьевна, учитель финского языка из МОУ "Финно-угорская школа" Петрозаводского городского округа.

Жюри конкурса отметило высокий уровень профессиональной подготовки всех учителей, участвовавших в конкурсе.

Замечательный урок  финского языка провела для пятиклассников Олеся Николаевна Канева: вместе с ребятами из петрозаводской школы они собрали весеннюю посылку для школьников из Лоухи, в которую уместились не только теплое солнышко, лесные первоцветы и пасхальные сувениры, но и радостное весеннее настроение всех участников конкурса.

На уроке финского языка Ольги Геннадьевны Волковой дети совершили увлекательное путешествие в Москву, познакомились со столичными достопримечательностями. Теперь они смогут поделиться полученными знаниями со своими сверстниками из Финляндии.

Ксения Юрьевна Железко увлекла всех присутствовавших интерактивной пасхальной сказкой. Ребята с удовольствием "перемещались" с одной сказочной поляны на другую, незаметно для себя осваивая в игровой форме сложную лексику и грамматику по теме урока. В конце занятия дети смогли сами войти в образ сказочных героев и рассказать по-фински о праздничных традициях, пасхальных блюдах, декоративном оформлении дома и т.д.

Учитель вепсского языка Анастасия Сергеевна Коношенко предложила старшеклассникам написать письмо о Карелии на вепсском языке друзьям из Вологодской области. Ребята с увлечением исследовали карту с изображением главных достопримечательностей северного края и составляли рассказ о них на вепсском языке.

На уроке карельского языка Юлии Александровны Пономарёвой ученики третьего класса отправились вместе с учителем на рыбалку и "наловили" много большой и маленькой рыбки. Дети узнали, как по-карельски называются разные виды рыб и как можно пожелать рыбаку удачи. Все занятие проходило в увлекательной игровой форме. Маленьким "рыболовам" понравилось!

Все участники конкурса творчески подошли к выполнению заданий, каждый был достоин победы. Жюри определило победителя по общей сумме баллов за все конкурсные задания.

Мы поздравляем всех учителей, принявших участие в конкурсе, с достойным прохождением сложного и интересного этапа их профессиональной жизни, и надеемся на дальнейшее сотрудничество с ними в сфере развития этнокультурного образования Республики Карелия!  

Вышел в свет сборник "Этнокультурное образование в дошкольных образовательных учреждениях Республики Карелия : (из опыта работы педагогов)". 

Сборник включает в себя конспекты педагогов дошкольных образовательных организаций и учреждений дополнительного образования детей, осуществляющих этнокультурное образование, в т.ч. раннее обучение национальным языкам, в Республике Карелия.

Книга предоставляет читателям возможность познакомиться с опытом педагогов Республики Карелия по проведению организованной образовательной деятельности с детьми дошкольного возраста на карельском, вепсском и финском языках.

Сборник подготовлен к изданию Центром этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» в рамках реализации долгосрочной целевой программы «Развитие образования в Республике Карелия в 2011-2015 годах» (утв. Постановлением Правительства Республики Карелия от 4 июля 2011 года № 155-П).

Издание осуществлено под общей редакцией Елены Дмитриевны Макаровой, канд. пед. наук, зав. отделом дошкольного и начального образования ГАУ ДПО РК "Карельский институт развития образования", и Анны Александровны Решетиной, методиста Центра этнокультурного образования, заместителя заведующего по ВМР МДОУ "Детский сад №20" г. Петрозаводска.

Издание одобрено термино-орфографической комиссией при Главе Республики Карелия.

Педагогические работники ДОУ, в которых преподаются карельский, вепсский и финский языки, могут получить сборник "Этнокультурное образование в дошкольных образовательных учреждениях Республики Карелия : (из опыта работы педагогов)" в Центре этнокультурного образования ГАУ ДПО РК "Карельский институт развития образования" по адресу: г. Петрозаводск ул. Правды д. 31 каб. 206.

Выходные данные издания: Этнокультурное образование в дошкольных образовательных учреждениях Республики Карелия : (из опыта работы педагогов) / Министерство образования Республики Карелия, ГАУ ДПО РК "Карельский институт развития образования". - Петрозаводск : Фонд творческой инициативы, 2015. - 147 С.

Вышел в свет учебник вепсского языка для 5 класса Е. В. Панкратьевой, Н. А. Кукоевой и М. Б. Гиниятуллиной.

Выпуск издания осуществлен при финансовой поддержке Министерства образования Республики Карелия в рамках реализации долгосрочной целевой программы "Развитие образования Республики Карелия в 2011-2015 годах".

Выходные данные учебника:

Ginijatullina, M. B. Vepsän kel’ : 5.klass : openduzkirj / M. B. Ginijatullina, N. A. Kukojeva, J. V. Pankratjeva; [под ред. Н. Г. Зайцевой; худож. Елена Агафонова].  - Петрозаводск: Фонд творческой инициативы, 2015. - 91 с.: ил. - Текст вепс.

Учителя вепсского языка могут получить учебники в Министерстве образования Республики Карелия.