9 августа - Международный день коренных народов

lussve-mf-800x500
Mua da viero, lindu da i kieli, lambi da i vedehiene. -  У каждой стороны свой обычай, у каждой птицы свой язык, в каждом озере свой водяной. Kuva:  BirdLife Suomi | Opi tuntemaan
  219 просмотров
219 просмотров

Rohked rokan šärbäv

20220808-114430
  Rohked rokan šärbäv, varačču kalanrokkad ei sua. Эта людиковская пословица зафиксирована в сборнике "Карельские пословицы, поговорки и загадки" 1959 года. Перевести ее довольно сложно в силу мн...
Продолжить чтение
  265 просмотров
265 просмотров

Kažita ei voi olda

20220808-091909
8 августа отмечается всемирный день кошек.  Как говорят вепсы, Kažita ei voi olda - ika hired pän söba. - Без кошки нельзя жить - а то мыши голову съедят. Еще кошка может предсказать погоду ...
Продолжить чтение
  254 просмотров
254 просмотров

Осторожно: недобрая падчерица!

987
С детства любимая сказка "Пряхи у проруби" в адаптированном советском варианте обещала компенсировать послушание и трудолюбие материальным благами. Чтобы получить ларец с обеспеченной старос...
Продолжить чтение
  140 просмотров
140 просмотров

Как сшить синюю свиту. Инструкция.

image43
Хотели опубликовать для детей белорусскую сказку "Синяя-свита-налево-сшита", да вовремя остановились. Нам-то что, а вот художнику - беда! Впрочем, более ранние публикации показывают, что не все х...
Продолжить чтение
  189 просмотров
189 просмотров

Тилли, вилли, мотовилли. Трехсерийный детектив.

vyyhdinpuu
Приквел. Поморская сказка "Тилли, вилли, мотовилли" записана исследователями в 1965 году в деревне Поньгома Кемского района от П.В. Микковой. Опубликована в сборнике "Русские народные сказки Карельско...
Продолжить чтение
  204 просмотров
204 просмотров

Ukkone tuplikkane, sobazet struunazet.

--3
Это загадка. А разгадка - в руках у замечательной куклы, которая пришла на "Вепсские посиделки" в Шокшинскую СОШ. А ЗДЕСЬ написано о том, кто, когда и для чего эту куклу сделал!
  157 просмотров
157 просмотров

Ičeimoi mad oma armhembad.

--3
Нет родной земли милее. Разве можно не любить такую красоту! Ребята из Рыборецкой СОШ это очень хорошо понимают - ведь тайны природы и истории родного края им открывают любимые учителя. Впечатлен...
Продолжить чтение
  159 просмотров
159 просмотров

Midä noren opendad, sidä vanhan muštad.

--_20220612-115945_1
Чему смолоду научишься, то в старости не забудешь. И чем раньше навык ставится, тем быстрее мастерство достигается. Поэтому ребята из Шелтозерской школы времени даром не теряют. А вот что они уме...
Продолжить чтение
  163 просмотров
163 просмотров

Кукса от мастера!

31d9a4ed16_fit-in_1280x800_filters_no_upscale__f7692_d7
​Мы так и знали - у вас нет куксы! И вряд ли вы сможете сделать ее своими руками! А вот ребята из Школы № 2 п. Мелиоративный могут. Они вообще на все руки мастера!  Если хотите знать, кто их...
Продолжить чтение
  132 просмотров
132 просмотров

Кижские чудеса

-2
Кижские чудеса происходят не только на острове Кижи, но и в ООО - отдельных образовательных организациях. Чудеса бывают деревянными, льняными, берестяными, съедобными - всякими! Их количество и состав...
Продолжить чтение
  191 просмотров
191 просмотров

Старины живая нить

-17-
 Эта ниточка связывает ребят из Гимназии № 17 Петрозаводска с их прадедушками и прабабушками, которые и кормили, и одевали себя сами. И потомки их не пропадут! Подробнее - по ССЫЛКЕ .
  167 просмотров
167 просмотров

Карельские ремесла

20220512-222348
В свои шесть лет Савелий знает, как вязать рыболовные сети, трехлетний Роман разбирается в карельской вышивке, пятилетний Иван может рассказать об устройстве ткацкого станка, совсем юная Варвара ...
Продолжить чтение
  153 просмотров
153 просмотров

Каникулы по-карельски

k2heWvSfMOQ
Как провести каникулы по-карельски - знают в СОШ № 1 г. Костомукши. Карельские каникулы - это весело, подвижно, вкусно, креативно. Убедитесь сами по ССЫЛКЕ . 
  237 просмотров
237 просмотров

Киндасово в рукавицах и без

-..--..------
  Ирма Ивановна Муллонен и Екатерина Владимировна Захарова написали замечательную книгу - "Словарь названий населенных мест карелов-людиков" (Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021). В словарь вошло более...
Продолжить чтение
  256 просмотров
256 просмотров

Калевала? Почитаем!

M2M_hdk3V9A
Читать "Калевалу" рекомендуется всем, всегда и везде! Даже во сне и за чашкой горячего шоколада. В лунном свете и под лоскутным одеялом. В присутствии черного кота и золотых рыбок. Остальные рекоменда...
Продолжить чтение
  292 просмотров
292 просмотров

Три медведя из финской сказки

132324
​Где водятся финноговорящие медвежата, финнопоющие цветы и другие замечательные финноязычные сказочные персонажи? Здесь, по этой ССЫЛКЕ .
  188 просмотров
188 просмотров

Вращается пёстрая крышка

nBQlbttAqC0
Это только в "Калевале" от Сампо остались счастливые осколки и воспоминания. А на самом деле его пёстрая крышка продолжает вращаться на радость людям. Адрес мы вам не скажем, но ССЫЛКУ на дорогу ...
Продолжить чтение
  157 просмотров
157 просмотров

Один день в карельской семье

aL6lQY264L4
  И дом построят, и еду в печи приготовят, и баню натопят, и уборку по всем правилам карельского дома сделают. Не пропадут! Хотите, как они? - Тогда присоединяйтесь по ССЫЛКЕ .
  127 просмотров
127 просмотров

Новое северное Сампо

_vPy5rJG9t8
Где же могло появиться новое Сампо? Конечно, на Севере! Ведь там живут настоящие умельцы, которые могут по старинным книгам воссоздать чудесные изобретения своих предков. Более точные координаты - по ...
Продолжить чтение
  120 просмотров
120 просмотров

Карельский теремок

1
Кто-кто в теремочке живёт? Ну, это всем известно: мышка, лягушка, заяц, волк, лиса и медведь. Правда, теремок - карельский, и имена у его обитателей тоже карельские. А вот где этот тере...
Продолжить чтение
  94 просмотров
94 просмотров

QR-KALEVALA

s1nZyULKjIw
Калевалу закодировали, зашифровали, поставили на лыжи и ... Вот уж ничего больше мы вам не расскажем! Просто сами пройдите по ССЫЛКЕ в Рыпушкальскую ООШ и посмотрите! 
  92 просмотров
92 просмотров

Здесь умеют готовить tönčöi!

gKJxX_WVINk
 Tönčöi! Вкуснятина! Никогда не пробовали? Не беда! Отправляйтесь к ребятам из Ильинской СОШ. Они вас и накормят, и станцуют для вас, и даже исполнят карельские эпические песни. Пройдите по ССЫЛК...
Продолжить чтение
  86 просмотров
86 просмотров

Кююккя по-калевальски

234567
Лучшие игроки в кююккя - из Калевалы. А если не верите - убедитесь сами по ССЫЛКЕ.
  126 просмотров
126 просмотров

Из Коткозера в "Калевалу"

q6j4cGFof6Q
​В "Калевалу" из Коткозера отправилась группа смелых путешественников-третьеклассников. Репортаж о событии - на странице Коткозерской СОШ .
  118 просмотров
118 просмотров

Месикяммен в Эссойльской СОШ

123456
​Калевальский месикяммен пробрался на сцену Эссойльской СОШ, получив главную роль в спектакле детского любительского театра на карельском языке "Dessoilan kelloizet" "Эссойльские колоко...
Продолжить чтение
  118 просмотров
118 просмотров

Читаем руны "Калевалы"

12345
Ребята из МКОУ "Паданская СОШ" приняли участие в конкурсе "Читаем руны эпоса "Калевала". Послушать текст в их исполнении можно ССЫЛКЕ.
  124 просмотров
124 просмотров

Очная секция конференции "OZAVUA LUVENDUA! СЧАСТЛИВОГО ЧТЕНИЯ!" на базе Рыборецкой СОШ 20.01.2022

B_O5h27ylto
20 января 2022 года на базе Рыборецкой СОШ прошла очная секция Республиканской конференции «OZAVUA LUVENDUA! СЧАСТЛИВОГО ЧТЕНИЯ! – формирование читательской грамотности в процессе обучения карель...
Продолжить чтение
  269 просмотров
269 просмотров

Конкурс фонда поддержки родных языков "Язык предков"

Фонд поддержки родных языков "Язык предков"  проводит платный конкурс для учителей и обучающихся. Подробнее - по ссылке.
  324 просмотров
324 просмотров

UDEN VODENKE!

UDEN-VODENKE
KALʼHED SEBRANIKAD! UDEN VODENKE! TOIVOTAM TEILE VAHVAD TERVHUT I KORKTAD OZAD! 
  317 просмотров
317 просмотров

OŠAKAŠTA UUTTA VUOTTA!

OAKATA-UUTTA-VUOTTA
  HYVÄT YŠTÄVÄT! OŠAKAŠTA UUTTA VUOTTA! HYVYÄ ROŠTUOTA!
  281 просмотров
281 просмотров

HYVIÄ UUTTU VUOTTU!

HYVI-UUTTU-VUOTTU
HYVÄT YSTÄVÄT! HYVIÄ UUTTU VUOTTU! HYVIÄ RASTAVUA! OLGUA TERVEHEN!
  305 просмотров
305 просмотров

Hyvää Joulua ja onnea vuodelle 2022!

Hyv-Joulua-Petroskoissa-24-12-2021-2
Hyvät ystävämme! Hyvää Joulua ja onnea vuodelle 2022! 
  227 просмотров
227 просмотров

Фотоателье "Matkalla Suomeen"

20211110181312
​Как пройти в фотоателье "Matkalla Suomeen"? Очень просто, по ССЫЛКЕ ! И не спешите потом уходить, а лучше пройдите по новостям МОУ "Финно-угорская школа" о квестах, викторинах, флеш-мобах и...
Продолжить чтение
  416 просмотров
416 просмотров

Тэнэтти, Туупала, Этнокоулу и другие

2021-10-25_170201
Если Вы не знаете, что означают эти слова, загляните на страницу "Этноkoulu" МБОУ КГО "СОШ №1 им. Я. В. Ругоева".  Эта замечательная школа проводит замечательные этнокультурные мер...
Продолжить чтение
  389 просмотров
389 просмотров

Загляните в мастерскую прошлого

36
Замечательный проект по изготовлению кантеле реализует школа 36 Петрозаводска. Сегодня он представлен в рамках всероссийского конкурса. Поддержать ребят и педагогов можно по ссылке.
  829 просмотров
829 просмотров

Paljon onnea, Kipinä!

222
Замечательное поздравление на финском языке журналу "KIPINÄ" от  2 класса 2 школы Петрозаводска. ССЫЛКА НА ПОЗДРАВЛЕНИЕ
  719 просмотров
719 просмотров

Как попасть в мир карельских рун

qKgMDYLoQa0
Ребятам из Ведлозерской СОШ удалось попасть в мир карельских рун благодаря выставке художественных работ в Доме карельского языка. Одним из художников-проводников стала Ольга Бондарева, которая о...
Продолжить чтение
  712 просмотров
712 просмотров

По следам рунопевцев

20210525133420
В июне 2021 года в рамках празднования "Года карельских рун" в Петрозаводске прошла муниципальная квест-игра «По следам рунопевцев», организованная педагогами МОУ «Финно-угорская школа»...
Продолжить чтение
  976 просмотров
976 просмотров

Как гномик кружился в карельском хороводе

20215
1 июня дети из подготовительной группы Детского сада № 29 "Гномик" г. Олонец приняли участие в праздничном концерте на сцене МБУ "Олонецкий центр творчества и досуга", который проходил в&nbs...
Продолжить чтение
  872 просмотров
872 просмотров

Как рассказать непоседам о вепсских традициях

20214
21 мая в группе «Непоседы» ДОУ 20 "Лумикелло" Петрозаводского ГО состоялось творческая встреча воспитанников с Микулич Натальей Андреевной. Наталья Андреевна трудится в Карель...
Продолжить чтение
  757 просмотров
757 просмотров

10 июня - День карельских рун

QU9_DfgSLDM
 10 июня - День карельских рун В программе - интерактивные мероприятия, видеолекции, конкурсы, презентации, выставки и многое другое. Подробнее - на странице "Год карельских рун" Министерств...
Продолжить чтение
  390 просмотров
390 просмотров

KIRJAIMIKKO 227 RUUSU

5.-Ruus_20210422-090059_1
Rr Ruusu - роза Tämä on ruusu. Ruusut ovat kauniita ja tuoksuvat hyvälle. Ruusuja ostetaan Pyhän Valentinuksen päivänä, naistenpäivänä tai syntymäpäivänä. Ruusu voi olla punainen, keltainen, vaaleanpu...
Продолжить чтение
  618 просмотров
618 просмотров

KIRJAIMIKKO 226 KOIRA

4.-Koira
KK Koira - собака Tämä on koira. Se on kaunis ja hauska. Sen nimi on Lara. Lara pitää nukkumisesta ja leikkimisestä. Koira on ihmisen paras ystävä. Это собака. Она красивая. Ее зовут Лара. Лара любит ...
Продолжить чтение
  555 просмотров
555 просмотров

KIRJAIMIKKO 225 TURSAS

3.-Tursa_20210422-084451_1
Tt Tursas – осьминог Tämä on tursas. Se asuu meressä. Sillä on 8 lonkeroa ja 3 sydäntä. Se on viisas nisäkäs. Tursas pitää kaloista ja nilviäisistä. Это осьминог. Он живет в море. У него 8 щупалец и 3...
Продолжить чтение
  504 просмотров
504 просмотров

KIRJAIMIKKO 224 MERITURSAS

2.-Meritursas
Meritursas - осьминог Tämä on meritursas. Normaalisti meritursaan paino on n. 1-10 kg. Meritursas on suosittu herkku Japanissa, Italiassa, Espanjassa, Kreikassa ja Tunisiassa. Imukuppien avulla pienik...
Продолжить чтение
  235 просмотров
235 просмотров

KIRJAIMIKKO 223 LINTU

1.-Lint_20210422-082748_1
Ll Lintu – птица Tämä on lintu. Lintuja tunnetaan yli 9000 lajia. Linnuilla on nokka mutta ei hampaita. Linnut ovat hyödyllisiä, koska ne levittävät siemeniä ja pölyttävät kasveja. Это птица. Известно...
Продолжить чтение
  195 просмотров
195 просмотров

KIRJAIMIKKO 222 KAPŠAKKI

1619002301536
Kk KAPŠAKKI Кapšakki on šuuri matkalaukku. Чемодан – это большая дорожная сумка.  (собственно карельское наречие карельского языка)
  228 просмотров
228 просмотров

KIRJAIMIKKO 221 KÜRZ

221
Kk KÜRZ Mina navedin žarda kürzid. – Я люблю жарить блины.  (вепсский язык)
  219 просмотров
219 просмотров

KIRJAIMIKKO 220 HIRBENVAZA

22_20210421-121811_1
Hh HIRBENVAZA Hirbenvaza eläb mecas. – Лосенок живет в лесу. (вепсский язык)
  252 просмотров
252 просмотров

KIRJAIMIKKO 129 MANZIKAINE

21_20210421-121017_1
Mm MANZIKAINE Minä navedin kerata manzikašt. - Я люблю собирать землянику. (вепсский язык)
  220 просмотров
220 просмотров

KIRJAIMIKKO 218 KALA

21_20210421-115729_1
Kk KALA Mina navedin ongitada kalad. - Я люблю ловить рыбу. (вепсский язык)
  211 просмотров
211 просмотров

KIRJAIMIKKO 217 ILʼBEZ

21_20210421-115024_1
Ii ILʼBEZ Il'bez om mecan živat.  Рысь - дикое (лесное) животное. (вепсский язык) 
  212 просмотров
212 просмотров

KIRJAIMIKKO 216 VILULIND

21_20210421-113922_1
Vv VILULIND Vilulind om tal'vlind. – Снегирь – зимующая птица. (вепсский язык)
  199 просмотров
199 просмотров

KIRJAIMIKKO 215 ČESNOK

215
Č ČESNOK Mina ištutin česnokan. – Я посадил чеснок. (вепсский язык)
  178 просмотров
178 просмотров

KIRJAIMIKKO 214 JAUGMÄČ

21_20210421-111310_1
Jj JAUGMÄČ - ФУТБОЛ Mina navedin jaugmäčud. – Я люблю футбол.  (вепсский язык)
  172 просмотров
172 просмотров

KIRJAIMIKKO 213 ÖLÄPÄK

213
Öö ÖLÄPÄK Öläpäk pöl'gästoiti mindai öl. – Летучая мышь напугала меня ночью. (вепсский язык)  
  190 просмотров
190 просмотров

KIRJAIMIKKO 212 LIND

21_20210421-105314_1
Ll Lind pajatab paiod. Птица поет песни. (вепсский язык)
  189 просмотров
189 просмотров

KIRJAIMIKKO 211 ŽIRAF

211
Ž Žiraf om afrikalaine živat. Жираф - африканское животное. (вепсский язык)
  175 просмотров
175 просмотров

KIRJAIMIKKO 210 SIGA

21_20210421-103248_1
 Ss SIGA Siga om kodiživat. Свинья - домашнее животное. (вепсский язык)
  229 просмотров
229 просмотров

KIRJAIMIKKO 209 ČESNOKKA

1618929485965
Č Česnokka kašvau kašvimuašša. Чеснок растёт на грядке.  (собственно карельское наречие карельского языка)
  195 просмотров
195 просмотров

KIRJAIMIKKO 208 OMENA

photo
Оo Omena on makie. Вкусное яблоко.  (собственно карельское наречие карельского языка)
  182 просмотров
182 просмотров

KIRJAIMIKKO 207 ORAVAINI

1618929478115
Оo Oravaini kašvau mečäššä. Подосиновик растёт в лесу.  (собственно карельское наречие карельского языка)
  180 просмотров
180 просмотров

KIRJAIMIKKO 206 TÄTÜINE

Tt
Tt TÄTÜINE - КУКЛА NECE OM  TÄTÜINE.  (вепсский язык)
  186 просмотров
186 просмотров

KIRJAIMIKKO 205 LIPPU

205
lippu- флаг Lippu on valtion symboli. Suomen lippu on sinivalkoinen. Флаг - это символ государства. Флаг Финляндии сине-белый.  (финский язык)
  198 просмотров
198 просмотров

KIRJAIMIKKO 204 KUKKA

Kukka
Kk Kukka Minä pidän kukista. Lempikukkani on krysanteemi. Entä sinun? Mikä on sinun lempikukkasi? Ruusu, kielo, lumikello, voikukka, päivänkakkara, neilikka, auringonkukka, orvokki, pioni, lilja, nars...
Продолжить чтение
  349 просмотров
349 просмотров

KIRJAIMIKKO 203 VAHV

_20210419-095006_1
Vahv - Крепкий.  Piramidad oma vahvad da vanhad. Ne seižuba Egiptas.  Пирамиды крепкие и старые. Они находятся в Египте.  (вепсский язык)
  263 просмотров
263 просмотров

KIRJAIMIKKO 202 ŠIHLIK

2
šihlik – ящерица Šihlik om pen' da lujas hered živat.  Ящерица – это маленькое и очень быстрое животное.   (вепсский язык)
  306 просмотров
306 просмотров

KIRJAIMIKKO 201 VAST

3
Vast – Веник.  Minä navedin vastoida kül'betiš veresel vastal.  Я люблю париться в бане свежим веником. (вепсский язык)
  236 просмотров
236 просмотров

KIRJAIMIKKO 200 SORZ

_20210419-093636_1
Ss Sorz – Утка.  Jogel kidastaba pened sorzad.  На речке крякают маленькие утки. (вепсский язык)
  255 просмотров
255 просмотров

KIRJAIMIKKO 199 PAPUKAIJA

papukaija
Papukaija – попугай Papukaija on kaunis lintu. Se voi olla eri värejä. Usein se asuvat talossa häkissä. Se on suosittu lemmikki. Se osaa lentää. Joskus se osaa puhua. Попугай красивая птица. Он может ...
Продолжить чтение
  208 просмотров
208 просмотров

KIRJAIMIKKO 198 SIILI, ETANA, ORAVA, MATO JA PERHONEN

MyCollages
Siili - ёжик Siili asuu metsässä. Se on pieni, hänellä on piikkejä selässä. Siilillä on pieni musta nenä. Se juoksee nopein. Se on harma. Talvella se on horroksessa.Se syö hyönteisiä. Suomessa ja Karj...
Продолжить чтение
  229 просмотров
229 просмотров

KIRJAIMIKKO 197 BALETTI

197
​Bb BALETTI Minä pidän baletista. - Я люблю балет. (финский язык)
  229 просмотров
229 просмотров

KIRJAIMIKKO 196 KAPTEENI

196
Kk Kapteeni Kapteeni on laivan päällikkö. Капитан командует кораблем. (финский язык) 
  220 просмотров
220 просмотров

KIRJAIMIKKO 195 KUKKO

195
Kk KUKKO KUKKO KIEKUU. - ПЕТУХ КУКАРЕКАЕТ.  (финский язык)
  223 просмотров
223 просмотров

KIRJAIMIKKO 194 SATEENKAARI

194
Sateenkaari - радуга.  Luonnollinen ilmiö. Erittäin kaunis. Koostuu 7 väristä. On olemassa sateenkaarimuisti, että jokainen metsästäjä halua tietää missä fasaani istuu. Природное явление. Очень к...
Продолжить чтение
  206 просмотров
206 просмотров

KIRJAIMIKKO 193 KUKKO, KISSA

193
Kk KUKKO - ПЕТУХ KISSA - КОТ (финский язык)
  612 просмотров
612 просмотров

KIRJAIMIKKO 192 KETTU

192
Kk Kettu Kettu juoksee nopeasti. Лиса бегает быстро. (финский язык) 
  222 просмотров
222 просмотров

KIRJAIMIKKO 191 PORO

191
 Pp PORO Poro on kaunis eläin. - Олень красивое животное. (финский язык)
  213 просмотров
213 просмотров

KIRJAIMIKKO 190 TALO, OMENA, BALETTI, DOMINO

190
TALO - ДОМ OMENA - ЯБЛОКО BALETTI - БАЛЕТ DOMINO - ДОМИНО (финский язык)
  185 просмотров
185 просмотров

KIRJAIMIKKO 189 LANKA

189
Ll Lanka Punainen lanka on pitkä. - Красная нитка длинная. (финский язык) 
  206 просмотров
206 просмотров

KIRJAIMIKKO 188 TIE

--5----2
Tt TIE Tie on pitkä. - Дорога длинная. (финский язык) 
  191 просмотров
191 просмотров

KIRJAIMIKKO 187 JÄÄTELÖ

187
Jäätelö-мороженое.  Jäätelöä on eri makuja: vadelmajäätelö, vaniljajäätelö, hedelmäjäätelö. Jäätelöä voi syödä koko vuoden. Lempijäätelöni on suklaajäätelö. Se on erittäin maukas. Мороженое бывае...
Продолжить чтение
  183 просмотров
183 просмотров

KIRJAIMIKKO 186 ORAVA

186
Oo  orava Orava asuu puussa. Белка живет на дереве.  (финский язык)
  202 просмотров
202 просмотров

KIRJAIMIKKO 185 VESI

185
Vv Vesi Vesi on puhdasta. - Вода чистая. (финский язык) 
  209 просмотров
209 просмотров

KIRJAIMIKKO 184 SIENI

184
Ss SIENI Sieni kasvaa metsässä. Гриб растет в лесу. (финский язык) 
  201 просмотров
201 просмотров

KIRJAIMIKKO 183 OMENA

--5-
Oo OMENA Omena on punainen. Яблоко красное. (финский язык) 
  209 просмотров
209 просмотров

KIRJAIMIKKO 182 PERHONEN

182
Pp Perhonen- бабочка.  Perhoset ovat kauniita hyönteisiä. Niitä on eri väärejä, kokoja ja muotoja. Ne lentelevät yleensä kesällä kesä-, heinä- ja elokuussa. Usein kesällä tapasin sitruunaruohoa. ...
Продолжить чтение
  207 просмотров
207 просмотров

KIRJAIMIKKO 181 HOUSUT

181
Hh HOUSUT Housut ovat siniset. - Брюки синие. (финский язык) 
  206 просмотров
206 просмотров

KIRJAIMIKKO 180 ORAVA

180
Oo Orava Orava on punainen. Белка рыжая. (финский язык) 
  234 просмотров
234 просмотров

KIRJAIMIKKO 179 BALETTI

179
Bb BALETTI БАЛЕТ Ballerina tanssii baletissa. (финский язык)  
  162 просмотров
162 просмотров

KIRJAIMIKKO 178 JÄNIS

178
Jj JÄNIS Tämä on jänis. - Это заяц. (финский язык) 
  195 просмотров
195 просмотров

KIRJAIMIKKO 177 FLAMINGO

177
Flamingo - фламинго.  Flamingot ovat viilieläimiä. Vääriltään se on vaaleanpunainen. Asuu Afrikassa. Фламинго - дикие животные. У них розовый окрас. Живут в Африке. (финский язык)  
  217 просмотров
217 просмотров

KIRJAIMIKKO 176 KUKKA

--2-
 Kk KUKKA Tämä on kukka. - Это цветок. (финский язык)
  189 просмотров
189 просмотров

KIRJAIMIKKO 175 NUKKE

175
Nn NUKKE Tämä on nukke. Это кукла. (финский язык) 
  206 просмотров
206 просмотров

KIRJAIMIKKO 174 KUKKO

--1-
Kk KUKKO Tämä on kukko. - Это петух. (финский язык)
  196 просмотров
196 просмотров

KIRJAIMIKKO 173 KOIRA

173
Kk koira - собака Tämä on koira. - Это собака.  (финский язык) 
  197 просмотров
197 просмотров

KIRJAIMIKKO 172 KODI, ČUAŠKU, BLʼUUDEČKU

20210418-185536
KODI - ДОМ ČUAŠKU - ЧАШКА BLʼUUDEČKU - БЛЮДЦЕ K - kodi. Joga ristikanzal on oma kodi. - У каждого человека есть свой дом. Č - čuašku. Čuaskas voit juvva koufeidu, čuajua, mehuu, vetty. - Из чашки можн...
Продолжить чтение
  168 просмотров
168 просмотров

KIRJAIMIKKO 171 OMENA

7mCPxCTOcRY
Oo OMENA Omena Omena on hedelmä. Omenassa on paljon vitamiineja. Syö hedelmiä joka päivä! Se on terveellistä. Яблоко Яблоко – это фрукт. В яблоке много витаминов. Ешь фрукты каждый день! Это полезно! ...
Продолжить чтение
  221 просмотров
221 просмотров

KIRJAIMIKKO 170 PALLO

xunPIkkmq7w
Pp Pallo Minä harrastan jalkapalloa. Kesällä ystävien kanssa pelaamme jalkapalloa talon pihalla. Suosikkijalkapalloilija on Igor Akinfeev. Мяч Я увлекаюсь футболом. Летом с друзьями играем в футбол во...
Продолжить чтение
  225 просмотров
225 просмотров
НАЖМИТЕ ENTER ДЛЯ ПОИСКА