КАРЕЛЬСКИЙ КРУУГАВОРОТ - SAUNAVIHDAN PÄIVÄ 14.06.

5463
Saunavihdan päivä 14. kesäkuuta Monet karjalaiset pitävät vihtomisesta. Perinneviisauden mukaan parhaat vihdat tehdään viikko ennen juhannusta. Hyvät vihdat syntyvät koivuista, jonka lehdet pysyvät ok...
Продолжить чтение
  416 просмотров
416 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KARJALAN TERVEYTTÄ

8976
​ Чудесный смайлик с пожеланиями крепкого здоровья всем-всем-всем!
  492 просмотров
492 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KUKOINE

20200416-112111
"Kukoine" Mö valičim necida pirdatust, sikš miše kukoi om pühä živat vepsläižiden täht. Kukoi varjoičeb da kaičeb pertid. Rusked kukoi om pühä simvol. Vepsläižed uskoba, miše rusked muju pöl'gästoitab...
Продолжить чтение
  311 просмотров
311 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KARJALA

234321
Tunnus on tehty Karjalan ja suomalaisen kanteleen muodossa. Tämä on yksi Karjalan tunnetuimmista symboleista. Tämä soitin muistuttaa venettä. Saa nähdä lintuja ja kaloja. Keskellä tunnusta on kahdeksa...
Продолжить чтение
  132 просмотров
132 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - SEITA

456787
Seita Seita on muinaiskarjalaisten pyhä- ja kulttipaikka. Suurin osa seidoista on kiviä tai kalliopaikkoja. Сейд Сейд – это место духовной силы древних жителей Карелии. Большая часть сейдов представля...
Продолжить чтение
  71 просмотров
71 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KIVILABYRINTTI

67890
Kivilabyrintti Mielenkiintoinen arvoitus: Kuka rakensi kivilabyrinttejä? Miksi niitä tehtiin? Tästä on olemassa useita teorioita. Se on ikivanha perinne. Muinaiskarjalaisten kivilabyrinttejä on rakenn...
Продолжить чтение
  79 просмотров
79 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - SYNTYMÄSIJOILLA

Jaakko-Rugojev
Jaakon kotitalon uunin rauniot "Sota vei Kostamusseudun kylät kypeninä taivaan tuuliin. Siinä palaneen kotitaloni uunin rauniot Suojärven rannalla." (J.V. Rugojev) «Война стерла с земли родные деревни...
Продолжить чтение
  70 просмотров
70 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KARJALAN LUONDO

Scan10007
Karjalan luondo Karjal on kummallinemua. Kui tulettoyhten kerrantähtazavaldah, ettopyzy viluverellizennu. Joga matkustai, kudai tuli täh suarnumuah, tahtouuvvessah tulla tänne. Monet taidoilijat ihail...
Продолжить чтение
  126 просмотров
126 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KARJALAN VOIMA JA RIKKAUS

090807
  Karjalan voima ja rikkaus Karhun hahmo henkii voimaa ja viisautta. Sen takia suomalais-ugrilaiset kansat muinaisajoista kunnioittivat, jopa pitivät karhua jumalanaan. Se tapahtuu karjalaisten k...
Продолжить чтение
  536 просмотров
536 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ КРУУГАВОРОТ - ДЕНЬ ХОЗЯИНА ВЕПССКОГО ЛЕСА 20.08.

134929_las_drzewa_koszyk
20. elokud – mechižen päiv Vepsläižil ani pit'kha oli kaks' uskondad: ortodoksine uskond da rahvahaližed verod. Vepsläižed sanuiba, miše kaikjal om „eläb vägi", kudambanke pidab eläda kožmuses. Vepslä...
Продолжить чтение
  82 просмотров
82 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ КРУУГАВОРОТ - ДЕНЬ КАНТЕЛЕ 01.06.

345543
1. Kes ä kuuta - Kanteleen p ä iv ä Karjalan tasavallan tunnetuin symboli on kantele. Tämä kaunis soitin yhdisti suullisen pohjoisen alueen kansantaiteen perinteet ja musiikillisen kulttuurin. Karjala...
Продолжить чтение
  81 просмотров
81 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ КРУУГАВОРОТ - ДЕНЬ ЯАККО 15.04.

09876
  15. huhtikuuta Jaakon päivä Jaakko Rugojev on kuuluisa vienankarjalainen runoilija ja kirjailija. Hänen nimensä tunnetaan Karjalassa ja muualla. Jaakko syntyi 15.huhtikuuta vuonna 1918. Kaleval...
Продолжить чтение
  47 просмотров
47 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ КРУУГАВОРОТ - ВЕПССКИЙ НОВЫЙ ГОД 22.12.

890
Kahtenz ' k ü mnenz ' toine tal ' vkud – nece om uz ' voz ' vepsl ä i ž il Vepsläižed zavodiba praznuida ut vot jo kahtendelkümnendeltoižel tal'vkud. Nece om kaikid lühüdamb vauged päiv. Necen päivän ...
Продолжить чтение
  61 просмотров
61 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ КРУУГАВОРОТ - ДЕНЬ РУССКОЙ БАНИ 31.12.

456654
31. talʼvkud om "Kül'betin päiv" vai "Hibjan da melen puhthuden päiv" Se päiv om ei ole vaiše uden voden kanman, no om völ praznikaline "Kül'betin päiv". Kävuda kül'betiš 31. talvʼkus - om hüvä venälä...
Продолжить чтение
  59 просмотров
59 просмотров

КАРЕЛЬСКИЙ КРУУГАВОРОТ - ДЕНЬ КАРЕЛЬСКОГО ПЕТРОГЛИФА 18.02.

--
Karjalan kalliopiirroksen päivä 18.2. Kalliopiirrokset ovat kuvia tai kuvioita, jotka on tehty kallioihin tai suuriin kiviin naarmuttamalla, uurtamalla, hiomalla, kaivertamalla tai hakkaamalla. Kallio...
Продолжить чтение
  505 просмотров
505 просмотров

Квест «Oma mua» в Ильинской СОШ

-2
В Ильинской СОШ прошли мероприятия, посвященные Дню родного языка. 18 февраля ученики 3-4 классов соревновались в знании карельского языка при прохождении квеста «Oma mua». Все участники показали хоро...
Продолжить чтение
  241 просмотров
241 просмотров

Литературная игра по эпосу "Калевала" в Ведлозерской СОШ

i-AOJHiBEhk
26 февраля в Ведлозерской школе ученики 3 класса приняли участие в литературной игре по "Калевале".  Подробнее - на сайте школы .
  249 просмотров
249 просмотров

Сказание о волшебной мельнице Сампо и злой колдунье Лоухи

IMG_8860
27 февраля 2020 г. к 185-летию издания карело-финского эпоса "Калевала" театральной студией "Rahvahanilo" в Туксинской школе был показан спектакль по мотивам произведения А. Зинчука "Сказание о волшеб...
Продолжить чтение
  253 просмотров
253 просмотров

Oledik sina kard’alaine?

PCRCmG0tv0s
18 февраля учащиеся 1-6 классов Михайловской ООШ стали участниками интерактивной игры «Знатоки карельской топонимики». Ребята узнали, что такое топонимы, что изучает наука топонимика, при выполне...
Продолжить чтение
  56 просмотров
56 просмотров

Радуга родных языков в Калевале

Qpzxyk5lUKg
  21 февраля в Калевальской школе учителя карельского, финского, английского и русского языков провели для ребят игру по станциям «Радуга родных языков» . Дети отвечали н...
Продолжить чтение
  48 просмотров
48 просмотров

Финские имена в эпосе «Калевала»

__Kalevala._Karelofinskij_epos
Костияйнен Юлия, ученица 4А класс МКОУ "Пряжинская СОШ" провела исследование на тему Финские имена в эпосе «Калевала». С работой Юли можно ознакомиться на сайте школы
  49 просмотров
49 просмотров

Тайну Сампо разгадали в СОШ № 2 Петрозаводска

-
В школе № 2 г. Петрозаводска прошел образовательный квест для учащихся школ полисистемного образовательного округа "Алые паруса". Команды пятиклассников познакомились с разными изданиями эпо...
Продолжить чтение
  53 просмотров
53 просмотров

Уроки русского языка в Йоэнсуу

IMG-f61d22ee1f1aac389ee249f7c975c8a5-V
C 17.02 по 20.02 группа ребята из СОШ 34 г. Петрозаводска посетила г. Йоэнсуу в рамках проекта «Побратимские связи между школами». Делегация побывала на уроках музыки, технологии, финского и...
Продолжить чтение
  46 просмотров
46 просмотров

Учитель языка предков

ngg
Поздравляем Наталью Геннадьевну с 1 местом в Международном конкурсе для учителей родного языка "Учитель языка предков".
  53 просмотров
53 просмотров

Вернисаж синквейнов в Финно-угорской школе

20200227093727
​В МОУ "Финно-угорская школа" прошел ряд мероприятий, посвященных празднованию Дня родного языка 21 февраля. В программе был представлен в т.ч. Вернисаж синквейнов. Подробнее - на сайте школы .
  54 просмотров
54 просмотров

Дни Карельской культуры в МБОУ КГО «СОШ №1 им. Я.В.Ругоева»

2020-02-11_112928
 С  6 февраля по 29 февраля 2020 года в МБОУ КГО «СОШ №1 им. Я.В.Ругоева» г. Костомукша проходят Дни карельской культуры. В программе - мастер-классы, интерактивные игры, устный жу...
Продолжить чтение
  47 просмотров
47 просмотров

Елкус—Пряникус—Подаркус

2019-12-18_182531
14 декабря 2019 на территории гостевого домика Котиранта состоялся Рождественский праздник,в котором участвовали учащиеся 1В класса школы № 1 г. Костомукша, изучающие финский и карельский языки, ...
Продолжить чтение
  328 просмотров
328 просмотров

Активити-календарь на декабрь 2019

  Скачать файл в формате PDF Здесь можно скачать и распечатать pdf-версию активити-календаря на декабрь 2019 года "Я учусь говорить по-карельски".
  401 просмотров
401 просмотров

Результаты калевальского квеста от геймерской мыши

29.11.19 в рамках конференции проходил калевальский квест от геймерской мыши. Результаты квеста: 1 место - никнейм HAJAMIELINEN OPE 2 место - никнейм NV 3 место - никнейм NONAME, никнейм - Анна Лукина...
Продолжить чтение
  412 просмотров
412 просмотров

Мультфильм на карельском языке «Piiterih käyndy»

456
Мультфильм на карельском языке «Piiterih käyndy» - "Поездка в Питер" Арт-студии "ДОМИК СВЕТА" п. Эссойла прошел в финал фестиваля-конкурса детского и юношеского кино «Киновертикаль» (г. Саратов). Муль...
Продолжить чтение
  458 просмотров
458 просмотров

Выставка в ЭКЦ "КАЛЕВАЛАТАЛО"

123
​3 октября в ЭКЦ «КАЛЕВАЛАТАЛО» состоялась встреча консула Петрозаводского отделения Генконсульства Финляндии в Санкт-Петербурге Тарво Ниеминена с учениками 5 класса Калевальской средней школы. Господ...
Продолжить чтение
  353 просмотров
353 просмотров

С Днем Воспитателя!

Фото с сайта Рыборецкой СОШ
PÄIVÄINE Nouze, nouze, päiväine, Ülähäks taivhale, Kacuhta-ške iknaha, Kucu lapsid vändmaha, Ištuba hö laučaižil, Kubaidaba jaugaižil. Olʾga Žukova  
  392 просмотров
392 просмотров

Cборник материалов для изучения собственно карельского наречия карельского языка в школе "Kielilippahaini"

321
Опубликован сборник материалов для изучения собственно карельского наречия карельского языка в школе "Kielilippahaini". Тираж сборника был передан в июне 2019 года участникам образовательног...
Продолжить чтение
  295 просмотров
295 просмотров

Рабочая тетрадь по собственно карельскому наречию карельского языка для 2 класса

789
Опубликована Рабочая тетрадь по собственно карельскому наречию карельского языка для 2 класса. Тираж рабочей тетради был передан в июне 2019 года участникам образовательного семинара в п. Ка...
Продолжить чтение
  251 просмотров
251 просмотров

Конкурсе «Язык – моя родина»

Logotip-konkursa-YAzyk-moya-rodin_20190531-123657_1
Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия приглашает молодых авторов, пишущих на карельском, вепсском или финском языках, принять участие в конкурсе «Язык – моя родина».&nbs...
Продолжить чтение
  602 просмотров
602 просмотров

Юлия Толмачева - лауреат Республиканского конкурса «Сердце отдаю детям»

DSC_1028
Толмачева Юлия Сергеевна, преподаватель МКУ ДО «Национальная школа искусств Пряжинского района», стала лауреатом Республиканского конкурса профессионального мастерства работников сферы допол...
Продолжить чтение
  658 просмотров
658 просмотров

КОНКУРС «В ГОСТИ В КАРЕЛИЮ» ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ 7-17 ЛЕТ

Dv8RNb9yreE-755x500
Центр «Инициатива» проводит конкурс творческих работ для школьников 7-17 лет по всей Карелии «В гости Карелию: создай свой персонаж и расскажи его историю путешествия».  Если ты любишь творить, р...
Продолжить чтение
  317 просмотров
317 просмотров

«Путешествие в страну тысячи озер» в МОУ «СОШ №34»

20190322111352
21 марта команды 6 «а» класса и 7 «в» класса МОУ "Финно-угорская школа" приняли участие в интеллектуальной игре по финскому языку «Путешествие в страну тысячи озер», организованной МОУ «СОШ ...
Продолжить чтение
  253 просмотров
253 просмотров

Jami в «Финно-угорской школе»

20190321131028
19-20 марта МОУ "Финно-угорская школа" принимала у себя в гостях студентов и преподавателей из профессионального колледжа Jami (Финляндия). Гости прошли с экскурсией по школе, во время которой им...
Продолжить чтение
  358 просмотров
358 просмотров

"Кипиня" в Шелтозерской СОШ

0TxQMcD7Pec
 21.03.2019 редакторы журнала "Кипиня" издательства "Периодика" провели уроки для 3,5,6,7 классов Шелтозерской СОШ. Гости рассказали ученикам, как журнал готовится к изданию, показали р...
Продолжить чтение
  165 просмотров
165 просмотров

Медведь, волк и лиса в Савиново

p15_img_3558
 В  МКОУ  "Савиновская начальная школа - детский сад" дети показали кукольный спектакль по карельской народной сказке "Медведь, волк и лиса". Подробнее - на сайте школы .
  206 просмотров
206 просмотров

Конкурс чтецов в Улялегской школе

111
 В МКОУ "Улялегская начальная общеобразовательная школа-детский сад" прошел конкурс чтецов карельской поэзии. Замечательные фотографии можно посмотреть на сайте школы .
  242 просмотров
242 просмотров

"Мельница Сампо", "Кантеле" и "Щучья мелодия"

lxzJJPa_RYI
28 февраля в день народного эпоса «Калевала» в Этнокультурном центе прошла квест- игра по страницам эпоса. Подготовили и провели игру сотрудники ЭКЦ, учителя и учащиеся Эссойльской СОШ и Национал...
Продолжить чтение
  206 просмотров
206 просмотров

Фестиваль «Солнечная страна Калевала»

20190327-120740
 Kalevala-eepokseen pohjautuva kaupungin festivaali pidettiin Petroskoin lasten päiväkodissa №120. Sen järjestämiseen päiväkodin kasvattajien, lasten ja heidän vanhempiensa rinnalla osallistui my...
Продолжить чтение
  192 просмотров
192 просмотров

Karjalassa olen minä syntynyt

Disk-V-Karelii-ya-rodilsya
Vesläžed -folklooriryhmä on esittänyt uuden Karjalassa olen minä syntynyt — nimisen CD-levyn. Siihen on kerätty lapsien laulamat ja soittamat laulut ja musiikkikappaleet. VIESTIT-KARJALA
  178 просмотров
178 просмотров

Jessoilan oppilaat valmistivat Kalakundan

20190327-115527
 Dessoilan alguškolan opastujat pruaznikakse valmistettih uvven Kalakundu -nimizen spektaklin karjalan kielel. VIESTIT-KARJALA
  182 просмотров
182 просмотров

Полиглоты из Ильинской СОШ

20190327-112649
21 февраля - Международный день родного языка. В рамках мероприятий, посвященных этому событию, учителя английского, русского и карельского языков Ильинской СОШ подготовили интернациональный квес...
Продолжить чтение
  165 просмотров
165 просмотров

Книга мудрости народной

dsc_165_20190327-110336_1
28 февраля исполнилось 170 лет со дня выхода в свет второго, дополненного издания эпоса «Калевала».  В честь этой даты в Мегрегской ООШ прошел ряд мероприятий.  Обучающиеся 2,...
Продолжить чтение
  172 просмотров
172 просмотров

Неделя карельского языка в Мегрегской ООШ

p2_img_2468
С 18.02 по 28.02.2019 на базе Мегрегской ООШ проходила неделя карельского языка, посвященная «Международному дню родного языка».  Были проведены следующие мероприятия:  1. «Ka...
Продолжить чтение
  180 просмотров
180 просмотров

Карельские красавицы из Коткозерской СОШ

IMG_7307
В марте среди учениц 1-4 классов Коткозерской СОШ прошел конкурс "Карельская Красавица", приуроченный к Международному женскому дню, в рамках которого девочки в команде с мамой или бабушкой ...
Продолжить чтение
  194 просмотров
194 просмотров

Тайны древней Калевалы

_lwfF-F4Keg
18 февраля в начальной школе Видлицкой СОШ завершился большой образовательный проект "Калевала - жемчужина северного края", который был посвящен 170-летию выхода в свет второго, дополненного...
Продолжить чтение
  163 просмотров
163 просмотров

Игра-путешествие "Знаешь ли ты Карелию?"

CS9tQGhNzbc
В Видлицкой СОШ прошла игра-путешествие «Знаешь ли ты Карелию?» для обучающихся 4 класса. Игра была посвящена Дню родного языка. Во время игры дети состязались в знании карельского язык...
Продолжить чтение
  247 просмотров
247 просмотров

Как узнать секреты ткацкого станка

j0zvKIQg6Vc
28 февраля ребята из 1 класса Видлицкой СОШ вместе с классным руководителем Ильиной Людмилой Михайловной и учителем карельского языка Ивановой Ольгой Петровной побывали на экскурсии «Се...
Продолжить чтение
  156 просмотров
156 просмотров

Северные сказки в Видлицкой СОШ

6JG8mwYENQc
11 марта в детском саду Видлицкой СОШ состоялось кукольное представление "Северная сказка". Мероприятие имело познавательное экологическое направление с интерактивным участием детей. Ребята не то...
Продолжить чтение
  155 просмотров
155 просмотров

Неделя родного языка в Вокнаволокской СОШ

da7441_e33118a764534838bcf2df5c17fd84d6_mv2_d_3264_2448_s_4_2
С 18 февраля по 21 февраля в Вокнаволокской СОШ проходила неделя родного языка.  Учителя-филологи провели открытые уроки по русскому языку и литературе.  Учителя начальных классов ...
Продолжить чтение
  175 просмотров
175 просмотров

"Terveh, hyvät vierahat!"

377
21 марта в Кепской ООШ прошло заседание районного методического объединения по теме "Этнокультурное образование и воспитание". "Terveh, hyvät vierahat!"- таким приветствием на карельском языке встреча...
Продолжить чтение
  203 просмотров
203 просмотров

Русский, карельский и финский языки подружились в Кепской ООШ

1572
Международный день родного языка в Кепской ООШ решили посвятить русскому, карельскому и финскому языкам. На уроках обучающимся рассказали об истории и целях памятного дня, а все перемены были пос...
Продолжить чтение
  223 просмотров
223 просмотров

Ученики Калевальской СОШ прошли по следам Лённрота

7gnrpavy
​28 февраля учителя математики Калевальской СОШ Королькова Л.А. и Бобровская О.Ю. провели открытое мероприятие "По следам Элиаса Лённрота" в 5-ых классах. В игре участвовали 5 команд, которы...
Продолжить чтение
  168 просмотров
168 просмотров

Неделя карельского творчества в Туксинской ООШ

IMG_68
В феврале в дошкольных группах Туксинской ООШ проходила Неделя карельского творчества. 27 февраля воспитанники старшей группы (воспитатель Лукина Е.И.) пригласили ветеранов педагогическ...
Продолжить чтение
  147 просмотров
147 просмотров

Калевальская гостиная в Туксинской ООШ

IMG_67
В Туксинской ООШ существует добрая традиция - проводить Дни "Калевалы". В этом году учителя Митрофанова Ю.Н., Кононова А.В. провели открытые уроки: "Комплексный анализ текста "Выдающийся пам...
Продолжить чтение
  166 просмотров
166 просмотров

Знатоки "Калевалы" из Михайловской СОШ

IMG_1399
1 марта ребята из Михайловской СОШ стали участниками квест-игры «Знатоки Калевалы». Игра посвящалась 170-летию выхода в свет второго, дополненного издания «Калевалы». В школьной библиотеке была о...
Продолжить чтение
  146 просмотров
146 просмотров

Знатоки карельской топонимии

IMG_20190221_142710
В рамках проведения Международного дня родного языка учащиеся 5-8 классов  Михайловской СОШ стали участниками интеллектуальной игры «Что? Где? Когда?». Тема игры — «Знатоки карельс...
Продолжить чтение
  161 просмотров
161 просмотров

Весенние заклички на карельском языке

p3190209
19 марта - воспитанницы подготовительной группы Рыпушкальской ООШ Лесникова Настя и Мусахаджиева Амира выступили на районном фестивале "Kevätpäiväine".  Девочки задорно исполнили весенние за...
Продолжить чтение
  221 просмотров
221 просмотров

Театральная весна в Рыпушкальской ООШ

r012
18 - 22 марта - в дошкольных группах объявлена "Театральная весна - 2019".  Педагоги и воспитанники подготовили кукольные спектакли, игры-драматизации, постановки по мотивам карельских сказок. По...
Продолжить чтение
  154 просмотров
154 просмотров

Карельская роспись в Рыпушкальской ООШ

sam_1316
21 марта - педагог Центра дополнительного образования Буллиева Д.А. провела для ребят старшей дошкольной группы Рыпушкальской ООШ мастер - класс "Карельская роспись".  Диана Александровна ра...
Продолжить чтение
  195 просмотров
195 просмотров

«Карельские узоры» в СОШ №2 г. Олонец

15
​С 4 по 8 февраля в первых классах прошла неделя карельской культуры «Карельские узоры». Дети и педагоги усердно готовились к мероприятиям. Была организована фотозона «Карельская горница», где все жел...
Продолжить чтение
  212 просмотров
212 просмотров

Леннротовские чтения 2019

3700870-759x500
9 апреля 2019 года МОУ "Финно-угорская школа" проводит муниципальную учебно-исследовательскую конференцию  «Леннротовские чтения».  К участию в Конференции принимаются работы ...
Продолжить чтение
  276 просмотров
276 просмотров

Диктант на карельском и вепсском языках

87a9a961d675da2dfbe30ec916d40f8b
В рамках мероприятий Международного года языков коренных народов в Республике Карелия пройдет межрегиональная акция «Диктант на карельском и вепсском языках», посвященная Дню карельской и вепсской пис...
Продолжить чтение
  278 просмотров
278 просмотров

"Нить из прошлого в настоящее"

20190319182604
 В Национальной библиотеке РК открылась выставка творческих работ учащихся школ города Петрозаводска. В этом году выставка посвящена Году театра в Россиии и Году "Калевалы" в Карелии. П...
Продолжить чтение
  251 просмотров
251 просмотров

«Живые иллюстрации Калевалы» в ФУШ

posetiteli_vystavki_uvidyat_kak_deti_v_svoih_risunkah_interpretiruyut_karelo-finskij_epos_modified
МОУ "Финно-угорская школа" проводит 22 марта 2019 года городской Театрализованный фестиваль « Живые иллюстрации Калевалы» в рамках «Калевальского марафона». Участники фестиваля  пр...
Продолжить чтение
  243 просмотров
243 просмотров

Конкурс кулинарного мастерства в ФУШ

20190319202223
Конкурс кулинарного мастерства прошёл среди команд 7-х классов МОУ "Финно-угорская школа" г. Петрозаводска.  В конкурсе приняли участие команды 7 А и 7 В классов.  Во время практической рабо...
Продолжить чтение
  265 просмотров
265 просмотров

Организация проектной деятельности этнокультурной направленности в МОУ «Средняя школа №3» Петрозаводска

9hmAmAK8n-Q
27 февраля МОУ «Средняя школа №3» Петрозаводска принимала у себя в гостях членов Координационного совета по осуществлению государственной поддержки изучения карельского, вепсского и финского языков в ...
Продолжить чтение
  285 просмотров
285 просмотров

"Калевала" в детских рисунках

WtWVSqakCsM
Консульство Финляндии в Петрозаводске провело конкурс детского рисунка на тему эпоса "Калевала". Рисунки можно посмотреть на странице консульства . На обложке блога - рисунок Никулина Владис...
Продолжить чтение
  417 просмотров
417 просмотров

Калевальский марафон в МОУ "Финно-угорская школа"

20190224195619
​ 28 февраля 2019 года в МОУ "Финно-угорская школа" г. Петрозаводска стартует "Калевальский марафон". В рамках марафона будет проходить в т.ч. выставка поделок «Чудо-мельница Сампо», литерат...
Продолжить чтение
  252 просмотров
252 просмотров

Дни Карельской культуры в СОШ № 1 г. Костомукша

DSC_0225
 С 6 по 28 февраля 209 года в СОШ № 1 г. Костомукша проходят Дни Карельской культуры, в программу которых входят мастер-классы, выставки, экскурсии, открытые уроки и т.д. Среди мероприятий - ...
Продолжить чтение
  218 просмотров
218 просмотров

Калевальская мозаика-2019

2092_20190223-133844_1
В День «Калевалы» – 28 февраля в 15.00 Национальная библиотека Республики Карелия приглашает на литературно-музыкальный вечер в фольклорных традициях «Живая «Калевала», приуроченный к 170-летию со дня...
Продолжить чтение
  202 просмотров
202 просмотров

Итоги семинара 21 февраля 2019

4
21 февраля 2019 года Центр этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» провел для педагогических работников ДОУ, в которых ведется обучение карельскому, вепсскому...
Продолжить чтение
  238 просмотров
238 просмотров

Международный день родного языка в МДОУ №20 «Лумикелло»

001_20190222-122212_1
Karjalan kieli- oma kieli, Sinä olet minun syväimes, Karjalan kieli-muaman kieli, Mustan sinuu muaman pajozes, Karjalan kieli-elävy kieli, Elä ainos minun elokes! Maikki Volhonova 21 февраляв рамках п...
Продолжить чтение
  300 просмотров
300 просмотров

Онлайн-конкурс знатоков карельского, вепсского и финского языков «КарелиЯ – это Мы»

412c2222b09c44d0cd5d0296b73f4854_XL
 4 февраля 2019 года стартовал Онлайн-конкурс знатоков карельского, вепсского и финского языков «КарелиЯ – это Мы», посвященный Международному дню родного языка – 21 февраля. Конкурс проводи...
Продолжить чтение
  362 просмотров
362 просмотров

«Tarunhohtoinen Viena» - «Овеянная преданиями Виена»

i
12 марта состоится российская премьера документального фильма финского тележурналиста Арво Туоминена "Tarunhohtoinen Viena" («Овеянная преданиями Виена»). Показ состоится в Национальном теат...
Продолжить чтение
  301 просмотров
301 просмотров

Конкурс "По страницам Калевалы"

po_sledam_kalevaly_afisha_2019
  Республиканский конкурс детских работ «По страницам «Калевалы» проводится в рамках проведения мероприятий, посвященных 170-летию выхода в свет второго издания карело-финского эпоса «Калевала». ...
Продолжить чтение
  424 просмотров
424 просмотров

Интерактивная экскурсия «Святки в Карелии»

uchastniki_teatralizovannoj_programmy
В Музее изобразительных искусств Республики Карелия для школьников и пенсионеров провели необычную программу – театрализованную интерактивную экскурсию «Святки в Карелии». Программа проходила в рамках...
Продолжить чтение
  235 просмотров
235 просмотров

Конкурс "Калевала - страна солнца"

etn2SVgAsQU
9 февраля 2019 года завершается прием работ на участие в конкурсной программе ХIII Международного этнофестиваля "Земля Калевалы-2019". В рамках фестиваля проводится  Конкурс детского творчества "...
Продолжить чтение
  628 просмотров
628 просмотров

Выставка иллюстраций к "Калевале"

afisha_vystavki_modified1
30 января в 16.00 в Национальном музее Республики Карелия состоится открытие выставки «Калевала»: Осмо Бородкин, Мюд Мечев, Георгий Стронк». Выставка работ к 170-летию полного издания». Подробнее - на...
Продолжить чтение
  249 просмотров
249 просмотров

Как приготовить Keitinpiirai

12567
Юные кулинары-третьеклассники Ульяна Ругачева и Арсений Феоктистов вместе с чудо-мастерицей и потомственной карелкой Мирьей Хотеевой знакомят гостей Карелии с национальной карельской выпечкой Kei...
Продолжить чтение
  287 просмотров
287 просмотров

Сказка о Морозце Паккайне

12345
Книга Натальи Красавцевой «Паккайне-Морозец» (Pakkaine) на русском и карельском языках вышла в свет в эти новогодние дни. Сказка о дружбе и приключениях юного олонецкого морозца Паккайне и пятиклассни...
Продолжить чтение
  365 просмотров
365 просмотров

Антология современной национальной литературы Карелии

Antologiya
В издательстве «Периодика» вышла в свет "Антология современной национальной литературы Карелии". Составитель сборника – член Федерального редакционного совета Программы поддержки национальных лит...
Продолжить чтение
  382 просмотров
382 просмотров

С наступившим Новым 2019 Годом!

Alisa_Jenina
ГАУ ДПО РК КИРО поздравляет Вас с наступившим новым 2019 годом! Художник - Алиса Енина. 
  265 просмотров
265 просмотров

«Былины Заонежья»

Byliny-Zaonezhya
Вышел в свет сборник «Былины Заонежья», в котором представлены 82 былины, записанные собирателями фольклора на территории Заонежья.  Составителями сборника являются научные сотрудники Института я...
Продолжить чтение
  481 просмотров
481 просмотров

Вышла книга «Азбука» на карельском языке

888
В издательстве «Периодика» вышла книга Ольги Смотровой «Kirjaimikko» («Азбука»). Алфавит в стихах на ливвиковском наречии карельского языка оформлен художником Еленой Агафоновой. Книга предназначена д...
Продолжить чтение
  353 просмотров
353 просмотров

Авторские игры и пособия по музейной педагогике для ДОУ

1020
27 ноября в МДОУ «Детский сад №56» состоялся практико-ориентированный семинар «Авторские игры и пособия по музейной педагогике» Цель семинара раскрывала особенности создания условий в ДОУ для развития...
Продолжить чтение
  308 просмотров
308 просмотров

Карельские посиделки дошколят

22_20181228-110611_1
29 ноября в МДОУ «Детский сад №2» г. Петрозаводска состоялись «Карельские посиделки». В мероприятии принял участие «Ансамбль кантелистов» состоящий из воспитанников группы «Колобок» МДОУ "Де...
Продолжить чтение
  297 просмотров
297 просмотров

Волшебная ниточка пряжинской Радуги

Bw2rwF1ya5o
 На занятиях кружка ,,Волшебная ниточка,, (педагог. Гончарова. Т. А.) дети из МКДОУ  детский сад "Радуга" п. Пряжа создали разноцветные снежинки, которыми они украсили на...
Продолжить чтение
  195 просмотров
195 просмотров

«Tippuine» - Шокшинская «Капелька»

p36_1123
В ДОУ МОУ "Шокшинская СОШ" ребята изучают вепсский язык. В садике создан фольклорный коллектив «Tippuine» («Капелька») под руководством преподавателя вепсского языка И.В. Малковой и музыкаль...
Продолжить чтение
  197 просмотров
197 просмотров

Лодка, которая создала нацию

img_2614
Завершился проект "Лодка, которая создала нацию!", реализованный Карельской региональной общественной организацией «Лига прибалтийско-финских народов» в сотрудничестве с музеем-заповедником «Кижи». В ...
Продолжить чтение
  323 просмотров
323 просмотров

«Pajokeraine» («Песенный клубок»)

1111
В ноябре 2018 года в Шелтозерской школе уже в пятый раз прошел музыкальный фестиваль вепсского фольклора «Pajokeraine» («Песенный клубок»). В этом году в нем впервые приняли участие детские творческие...
Продолжить чтение
  207 просмотров
207 просмотров

В Калевальской школе открыли площадку для кююккя

444
7 декабря в Калевальской средней школе состоялось торжественное открытие площадки для игры в кююккя. Теперь калевальские учащиеся могут на своей собственной площадке сдавать нормы ГТО по игре в к...
Продолжить чтение
  226 просмотров
226 просмотров

Видлицкие самоцветы

123456
15 декабря в Детской музыкально-хоровой школе состоялся Открытый Республиканский конкурс исполнителей на народных инструментах «Петровские самоцветы», который объединил под своим крылом 62 юных музыка...
Продолжить чтение
  220 просмотров
220 просмотров

Нет места прекраснее для детворы

dscf7437
Издательство "Периодика" в рамках проекта "Мастерская слова" издало сборник произведений участников проекта, в который вошло и стихотворение "Деревенька, деревня моя", написанное ученицей Рыпушкальско...
Продолжить чтение
  273 просмотров
273 просмотров

Suomalainen joulu koulussa

1234
25 декабря 2018 года в школе № 2 п. Мелиоративный прошел праздник "Suomalainen joulu", организованный учителем финского языка Екатериной Андреевной Ильиной и ее учениками. Ребята познакомили...
Продолжить чтение
  220 просмотров
220 просмотров
НАЖМИТЕ ENTER ДЛЯ ПОИСКА